Английские детские сады в Хельсинки

Ya newКогда наша семья переехала в Финляндию, моему старшему было 3.5 года, а младшей дочери 3 месяца. Наш переезд в Хельсинки был запланирован. Мой муж получил возможность продолжать свою научную деятельность в Хельсинкском университете.

После некоторых колебаний, мы всё-таки решили записать сына в английский детский сад. Мы с мужем свободно говорим на английском и, кроме того, мы не были уверены на тот момент, сколько мы пробудем в Финляндии, потому что семья учёного часто ведёт «кочевой» образ жизни: сегодня мы в Хельсинки, завтра в Риме, послезавтра в Сингапуре...Тем не менее, мы живем здесь уже 6 лет, но я ни дня не пожалела о том, что мои дети пошли в английский сад, а затем и в английскую школу.

Прежде всего записать сына в английский сад оказалось довольно не просто. Во-первых, таких садов не так уж и много, по сравнению с финскими. Во-вторых, мы не хотели, чтобы сад был слишком далеко от дома. Ну и в-третьих, мы приехали в Хельсинки в ноябре, и просто почти нигде не было свободных мест. В результате, сын пошел в сад только в 4 года и оказался единственным ребенком, который не говорил ни на английском, ни на финском. Русскоязычных детей в нашем саду тогда тоже не было.

Воспитатели оказались замечательными: не все из них были носителями языка, но у всех был очень хороший английский. Конечно же, у многих был акцент, но лично меня это не особо беспокоило. Однако, некоторым родителям очень важно, чтобы ребенок «с пелёнок» говорил на английском без акцента. Надо сказать, что моя дочь была в группе с англоговорящей воспитательницей, тем не менее она говорит с акцентом. Никто не будет ставить ребенку идеальное английское произношение в детском саду, это факт.

Наши воспитатели много времени проводили с сыном, понимая, что ему сейчас тяжелее остальных, так как не было вообще никакого языка общения с другими детьми. Они помогали ему повторять отдельные фразы, терпеливо пытались его понимать, часто задавали разные вопросы и ждали ответа. В результате, сын заговорил достаточно быстро, несмотря на относительную неразговорчивость в то время, и влился в общий коллектив. Конечно, период привыкания к новому месту, к детям, к распорядку тоже был. Но всё это не было связано с языком, а скорее просто с новыми правилами, которые устанавливала детсадовская жизнь. Впоследствии, дочка пошла в этот же сад. К тому времени, в группах уже были и русскоговорящие дети, но, несмотря на это, дочка в скором времени начала активно общаться на английском со своими не русскоговорящими подружками. В общей сложности, к концу первого года, и сын, и дочь говорили полными предложениями и общались со сверстниками.

Хочу отметить, что воспитатели всегда принимали активное участие в жизни детей, начиная от игры в догонялки, заканчивая совместным плетением венков по весне. Была, конечно, и текучка кадров, по причине языковой специфики сада, но за 4 года последних года, трое воспитателей из четырех работали постоянно. Все воспитатели охотно шли на контакт, были всегда готовы обсудить любую проблему ребенка, всегда вызывали родителей на беседу в случае какого-либо инцидента. Для меня самым лучшим показателем было то, что после того, как прошел период адаптации, дети шли в сад с большим удовольствием и не особо горели желанием уходить оттуда, когда я приходила их забирать.

Стоимость детского сада

Вероятно, многих заинтересует плата за английских сад. Тут все просто. Зачастую, английский сад это частное учреждение, поэтому просто надо заполнить анкету на сайте Kela, которая относится к частным садам: форма на финском WH1 или форма на английском WH1e. Как и в случае с обычном детским садом, оплата рассчитывается исходя из общего семейного дохода. Лично наша семья год назад платила максимум, а именно 386 евро в месяц (наш сад работал с 7.30 до 17.00). В нашем саду не было укороченного дня за меньшую плату или же скидки на второго ребенка, но я знаю, что в некоторых английских садах (тот же ICEC) такие опции существуют. Надо обращаться за дополнительными разъяснениям в каждый отдельный сад. В случае маленького дохода можно получить дополнительные субсидии от города Хельсинки, например, но это тоже следует выяснить отдельно в соответствующих инстанциях.

Список английских детских садов в Хельсинки

Список детских садов, которые ведут программы на иностранных языках, в том числе и на английском, можно посмотреть на сайте города Хельсинки. Мои дети ходили в сад Bumblebees Pihlajamäki (bumblebees.fi), мы были очень довольным этим садом. Из всего списка, могу так же порекомедовать сады ICEC (icec.fi/site). Это сеть английских детских садов, одна из самых старых в Хельсинки, которая очень хорошо зарекомендовала себя. В эти сады лучше бронировать место очень заранее. В наш сад принимают детей с 3-х лет, в ICEC можно пойти с 2-х лет (иногда в ICEC в один из филиалов принимают и с года). Но есть и сады, которые принимают детей с 9 месяцев, как, например, Carousel Nursery School (carouselnursery.fi). Очень рекомендую посетить несколько разных английских садов, чтобы понять, что вам и вашему ребенку больше подходит. Есть билингвальные сады, где говорят и на финском, и на английском. Есть сады, где общение идет полностью на английском, но приходит учитель финского языка один-два раза в неделю.

Я очень советую обязательно сразу узнавать, если в саду есть группа Preschool (esikoulu). Иногда бывают ситуации, когда просто не набирается достаточное количество детей, и Preschool просто не открывают. К сожалению, никто от этого не застрахован. В филиале нашего сада был один такой год без подготовительной группы, и тогда дети проходили подготовку к школе в другом филиале. Очень важно, чтобы учитель из Preschool знал как подготовить ребенка к тестированию в английские школы/классы, потому что тут просто одними разговорами по душам не обойтись.

kindergarten 871111 960 720

Подача документов в детский сад

Что касается подачи документов в английский сад, то тут всё очень просто. Я советую просто написать письмо со всеми вопросами (а есть ли место, сколько детей в группе, что за преподаватели, какие документы нужны для записи и т.д.) и просто послать его по электронной почте директору конкретного сада. Замечу, что почти у всех частных английских детских садов есть свои сайты и странички в facebook, где вы найдете необходимую контактную информацию. Обычно ответы приходят довольно быстро. По крайней мере у меня лично не осталось ни одного письма без ответа, а я тогда была очень навязчивой мамой и терзала своими вопросами достаточно часто. Вы можете так же без проблем написать письмо на финском языке. Обычно, сами директора садов или главные воспитатели говорят на финском. Конечно же, вы всегда можете позвонить и получить всю необходимую информацию и по телефону. Для записи в английские сады от ребенка не требуется никакого знания английского языка. Никаких вступительных тестов нет. Только для поступления в группу Preschool (дети поступают туда в 4 года, иногда в 5 лет, в зависимости от даты рождения) в the English School необходимо сдавать тестирование, однако, знание английского языка так же не является необходимостью. Об этой группе я обязательно напишу в следующей статье, потому что тут речь идет уже о подготовке к обучению в конкретной школе.

Многие иностранные родители из нашего сада отдавали своих детей в финский сад с 2 до 3 лет, чтобы дети получили некий багаж и финского языка, даже если он будет оставаться в пассиве до школы. Будучи учителем английского языка и работая с детьми разного возраста, я абсолютно уверена, что определенно стоит выбирать английский сад, если ребенок воспитывается в двуязычной семье (ну и в чисто финской семье тоже), где один из языков – финский. Например, в нашем саду были семьи Финляндия+Венгрия, Финляндия+Иран, то есть финский язык у детей был уже на уровне родного. Для них, английский сад – это отличный вариант овладеть еще одним языком, что открывает абсолютно новые горизонты в плане дальнейшего образования. В дальнейшем, я обязательно расскажу об английских школах и классах в Хельсинки, а так же о вступительных тестах в эти школы.

Автор: Ксения Коновалова (vk.com/id1104643)

Туризм в Финляндии

pexels photo

Сложившиеся вокруг Финляндии стереотипы, начинают потихоньку разрушаться. Ее уже перестают воспринимать далекой страной с заснеженными склонами гор и завышенными ценами на проживание. По официальным данным ежегодно со всего мира приезжает около 7 миллионов туристов. Отдельный сегмент рынка отводится именно русскоязычному населению. Поэтому стоит более подробно рассмотреть туризм в Финляндии и его особенности.

Россия граничит с Финляндией — этим успешно пользуются жители Петербурга и Ленобласти. Отсюда легко можно добраться на самолете, автобусе или даже маршрутном такси, не говоря уж о машине. Довольно распространенный путь российских туристов: доехать до СПб, а оттуда быстро добраться до Финляндии.

Основной поток туристов приезжает в страну на собственном автомобиле или поезде. В таком путешествии появляется большое количество времени, которое нужно чем-то занять. В этом могут помочь разные гаджеты. Даже оффлайн устройство способно развлечь вас заранее запасенными фильмами, книгами или играми. А при наличии интернета открывается целый мир перед путешественником. Геймеры без сомнения сразу включат многопользовательские игры, среди которых распространены: стратегии, карточные игры с онлайн турнирами, шахматные партии, ролевые игры за мифических персонажей.
Опытные туристы рекомендуют проводить данное время за изучением местности того района Финляндии, где в скором времени предстоит отдыхать. Ведь всегда можно найти что-то еще помимо широко известных достопримечательностей.

К счастью для многих русскоязычных приезжих, в отелях очень часто встречаются соотечественники, работающие на ресепшне. Трудностей с заселением обычно не возникает. Редко можно столкнуться с полной занятостью всех номеров. Несколько из них всегда остаются свободными. Такие условия складываются благодаря развитому отельному бизнесу в данной стране, что привело к постройке десятков заведений такого типа в каждом городе.

В проживание по стандарту может входить завтрак, бесплатное посещение сауны, некоторые виды туров. Для семей создаются удобные пакеты по принципу все включено. Оптимальный вариант, когда не хочется растрачивать личное время на готовку или лишнюю суету по закупке абонементов. В качестве хорошего бонуса многие отели оборудованы зонами оздоровительного характера. Все виды массажей, косметических процедур, ванн и многое другое тут встречается в изобилии.
Финляндия богата на деревни, предназначенные для туристов. Особенностью можно считать то, что для проведения комфортабельного отдыха тут сдаются целые коттеджи. Самые лучшие места располагаются вблизи озер. Вид, открывающийся каждое утро из окна, невозможно передать словами. Отличный вариант для остановки дружной компанией из нескольких семей. К услугам открыта рыбалка, жарка мяса на гриле, посиделки вечером вокруг стола и аренда автомобиля.

Многие наслышаны про прекрасную окружающую природу, практически нетронутую человеком. Законы этой страны всегда чтили территории заповедников, парков и лесов. Для активного отдыха на велосипеде, пеших прогулок тут созданы все условия. Туристические тропы проходят через леса, вдоль озер и снежных гор, пересекают чистейшие реки. Восстановлению физического и морального здоровья помогают чистый воздух и прекрасные пейзажи.

В Лахти — совсем рядом с аэропортом — можно без устали рассматривать здешние озера: их здесь в избытке. Аландские острова идеально подойдут для любителей порыбачить. А что касается велотрипов — можно смело садиться за руль и двигаться вперед из абсолютно любой точки страны, буквально начиная от границы с Ленобластью. Велодорожки здесь в отличном состоянии, а кемпинги на пути встречаются регулярно.
Любителям исторических достопримечательностей стоит посетить Хельсинки. Являясь столицей, он акцентирует на себе особое внимание со стороны жителей и политиков. Чего стоит только Сенатская площадь. Огромная местность огорожена величественными зданиями, среди которых выделяется кафедральный собор святого Николая и Здание Сената. У собора примечательно неисчислимое количество ступеней. И туристы, и местные жители нередко присаживаются на верхние из них: отсюда открывается отличный вид на площадь. Сам собор внешним видом перекликается с Исаакиевским своими четырьмя куполами.

Senate Square Senaatintori Senatstorget Helsinki Finland

Русскоязычному населению обязательно нужно подойти и сфотографироваться с памятником русского царя Александра 2. Он стоит тут уже более ста лет. В России, кстати, этот царь далеко не так почитаем, как у финнов. Для Финляндии же он по сути являлся государем-освободителем, вернувшим жителям национальную валюту, утвердившим Конституцию Финского княжества.
Другими излюбленными местами являются разные развлекательные и культурные сооружения. Для духовного обогащения послушайте орган, установленный в церкви Темппелиаукио. Церковь примечательна сама по себе тем, что вырублена в скале. Внутри часто проводятся концерты и органные выступления. Важно учесть, что работает она до 17 часов.

Temppeliaukio Church

Стоит пройтись по многочисленным музеям современного искусства, археологических находок, собраний национальных реликвий. Например, в музее современного искусства Kiasma проходят выставки со всего мира. Здешние инсталляции часто впечатляют ценителей и регулярно обновляются. Интересной в Хельсинки может оказаться даже прогулка по местному кладбищу. Например, на кладбище Хиетаниеми можно встретить памятники, датируемые началом 19 века. А само кладбище поделено на четыре части по религиозному принципу. Тем, кто неравнодушен к классической музыке, стоит отправиться к памятнику Сибелиусу, состоящему из нескольких сотен труб, по которым гуляет ветер. К тому же, совсем рядом там есть уютное кафе, где можно согреться и выпить кофе.

9630770419 53d949bf34 b

Детям рекомендуется посетить на острове старейший в мире зоопарк Коркеасаари. Он большой, расположен недалеко от центра города. Веселее всего будет добраться до него на пароме — этот транспорт здесь весьма распространен. Вольеры здесь просторные и мест для прогулок много. Непоседливые ребята смогут выплеснуть энергию в одном из аквапарков.
Зимой особенно раскрывается потенциал Лапландии. Сам Санта-Клаус здесь принимает своих гостей. Лучшего места для исполнения желаний не придумаешь. Катание на санях с оленями, спуски на лыжах с крутых уклонов, зимняя рыбалка и многое другое. Самыми важными местами остаются административные центры Рованиеми, Рануа, Кеми.
Туризм в Финляндии, как можно убедиться, развит действительно очень сильно. Чтобы это прочувствовать есть только один вариант – приехать сюда со всей семьей и получить свою порцию волшебства с маленькими нотками удивительного впечатления!

Обязательное разрешение для проведении огневых работ в Финляндии (tulityökortti).

Uusi tulityцkortti

В прошлый раз я рассказала об общем специальном допуске для работы в Финляндии - карте по технике безопасности на рабочем месте Työturvallisuuskortti. Сейчас речь пойдет еще об одном, обязательном разрешении для работы - допуске при проведении огневых работ, или по фински Tulityökortti.

Кому нужен этот допуск и для чего?

Карта огневых работ, или по-фински, tulityökortti, это персональная пластиковая карточка серого цвета, которая выдается после того, как вы прослушаете курс по технике безопасного проведения огневых работ и сдадите экзамен. После этого вы можете приступить к работе. До 1.1.2016 года было два обучения - обучение безопасного проведения огневых работ, с получением карты tulityökortti синего цвета, и обучение безопасного проведения кровельных (битумных) работ, с получением карты kattotulityökortti черного цвета. Сейчас эти два обучения объединены в одно, что сокращает и время обучения, и снижает стоимость курса вдвое.

Обучение по технике безопасного проведения огневых работ в Финляндии организуется с 1988 года. Благодаря этому обучению удалось значительно снизить количество пожаров и несчастных случаев, вызванными огневыми работами. Огневые работы считаются особо опасными работами, поэтому этому вопросу уделяется пристальное внимание.

Для чего нужен этот курс?

Для того, чтобы исполнители огневых работ и их начальники, выдающие наряд-допуск на огневые работы, научились осознавать риски, связанные с такими работами, и реализовывать меры безопасности перед началом работ, во время работ и по окончании работ. Таким образом, обучение технике безопасного проведения огневых работ делает акцент на управление рисками и безопасном процессе проведения огневых работ.

Кому нужна карта Tulityökortti?

Обязательно - всем специалистам, использующим в своей работе открытое пламя, либо инструменты, образущие искры, либо проводящие другие работы с применением высоких температур (свыше 200 градусов). Иными словами, это такие работы, при которых существует опасность возникновения пожара. Самыми опасными работами считаются газовая и электрическая сварка, газовая пайка, газовая резка, дисковая резка и кровельные и гидроизоляционные огневые работы, такие как сушка изолируемого основания с помощью пламени, разопрев битума в битумном котле и др.

Важно! Данный курс могут пройти все желающие, не обязательно постоянно проживать в Финляндии. Для регистрации на курс достаточно сообщить фамилию, имя, дату рождения.

Какие вопросы мы рассматриваем и обсуждаем в ходе курса? IMG 4147

В ходе обучения делаем акцент на управлении рисками и безопасном процессе проведения огневых работ. Помимо теории, обязательная часть обучения - практические занятия по первичному огнетушению.

Продолжительность курса - 1 рабочий день. Срок действия карты - 5 лет. Эта карта действует на территории Финляндии, Швеции, Норвегии, Дании.

 

Я - инструктор этого курса для русскоговорящих, приезжающих на работу / работающих на территории Финляндии. На ваши вопросы отвечу по телефону +358 45 613 9192.

Буду рада знакомству и приглашаю в наш учебный центр в Хельсинки!

Татьяна Малкова

P.S. Помимо курсов по технике безопасности, безопасному проведению огневых работ, существуют другие специализированные курсы. В следующий раз я расскажу о курсе дорожной безопасности (tieturvakoulutus).

Финский язык по Skype

laptop mobile

Я никогда не испытывал жажду к изучению иностранных языков, но в связи со сложившимися обстоятельствами, мне в 40 лет снова пришлось сесть за парту и погрузиться в мир партитива, генитива и пассива... Я уверен, я такой здесь не один)).
Как и многие из вас, я приехал по программе этнического переселения в Финляндию из Эстонии. У меня есть финские корни, но в нашей семье никто уже не говорил по-фински.

В свое времяся попал на языковые курсы и благополучно отучился на них 6 месяцев... Но говорить я так и не мог. Когда в группе 25 иностранцев, каждый лопочет на своем собственном «финском», а преподаватель объясняет материал по-английски и не пытается исправить твои ошибки – результат нулевой или почти нулевой. Да, я мог прочитать текст и что-то понять, но комплекс "заговорить на этом языке" так и сидел во мне.

Я стал искать различные индивидуальные занятия: учитель – ученик. Я работающий человек и свободного времени у меня не так много. Да и в выходные хочется побыть дома с близкими людьми. Случайно я услышал, о набирающем популярности способе изучения иностранных языков, по Skype. Стал собирать информацию о существующих языковых школах в Финляндии, в которых проводят занятия дистанционно таким способом. Так я нашел LINGVO CENTER.

Я заполнил заявку, указав свой уровень знания языка (А1), контакты и желаемое время проведения занятия. Со мной связался директор LINGVO CENTER, и мы назначили время первого занятия, которое является вводным и бесплатно для всех.
Первое занятие было ознакомительным: мы поговорили о моих целях в изучении финского, преподаватель оценила мои разговорные навыки и рассказала о том, как проходят занятия по Skype. Затем мы назначили дату и время следующих наших встреч.

Попробовав изучение финского по Skype в LINGVO CENTER, я могу с уверенностью сказать, что это удобно и доступно каждому. Заниматься можно у себя дома или в офисе. Такие занятия экономит наше время - не нужно никуда ехать, плюс это недорого и очень эффективно. Я специально сравнил цены на индивидуальные занятия в языковых школах, в университете своего города, и они значительно выше, нежели уроки по Skype. Огромная проблема - найти хорошего преподавателя. Я же занимаюсь в LINGVO CENTER с профессионалом своего дела, говорящим на 4 языках!

Люди вокруг, мои знакомые стали замечать, что я стал лучше говорить. Я преодолел языковой барьер, привыкаю выражать свои мысли на финском, могу обсуждать различные темы – все это можно сделать благодаря Skype, не выходя из дома.

А вы когда-нибудь использовали Skype для обучения? Я очень рекомендую такой способ изучения языка и преподавателей LINGVO CENTER всем, кто хочет усовершенствовать свой финский.

Максим, г.Миккели

Cпециальные обязательные допуски для работы в Финляндии - что это и зачем они нужны?!

Сегодняшняя статья написана Татьяной Малковой, директором лицензированного учебного центра TM-Project www.tm-project.net, который работает при поддержке Центра безопасности труда Финляндии (Työturvallisuuskeskus), а также Центральной аварийно-спасательной ассоциации Финляндии (SPEK). Тема статьи важна для многих, поэтому мы не только продолжим публиковать и в будущем такой материал, но и разместим часть этого материала в информационном разделе нашего сайта.

Общим обязательным обучением для получения разрешения для работы в Финляндии является курс по технике безопасности на рабочем месте, или по фински työturvallisuuskurssi. Предположим, вы дипломированный специалист и за вашими плечами достаточно большой опыт работы. Вы приехали в Финляндию, начали изучать язык, подтвердили свой диплом. Параллельно вы ищите (или уже нашли) работу или место практики. В один прекрасный момент счастье вам улыбнулось и вас приглашают на собеседование и, возможно, совсем скоро вы сможете приступить к работе. Но в этот момент выясняется, что для того, чтобы начать работу, вам не хватает одного - наличия зеленой карточки техники безопасности.

slide1

Что это такое, кому нужна эта карта и для чего?

Карта безопасности труда, или по-фински, työturvallisuuskortti, это персональная пластиковая карточка зеленого цвета, которая выдается после того, как вы прослушаете курс по технике безопасности на рабочем месте и сдадите экзамен. После этого вы можете приступить к работе хоть завтра.

Курс по технике безопасности труда - это государственное обучение, которое разработали финские промышленные предприятия, совместно с организациями, осуществляющими свою деятельность на территории Финляндии, а также организациями в области страхования и обучения. Иными словами, программа данного курса - это большая совместная работа.

Для чего нужен этот курс?

Для укрепления безопасности труда на коллективном рабочем месте. Для мотивации работников по вопросам, связанным с безопасностью. Статистика показывает, что количество несчастных случаев на производстве с каждым годом снижается. Большая заслуга конечно в том, что вопросам безопасности на рабочем месте в Финляндии уделяется большое внимание.

Кому нужна карта Työturvallisuuskortti?

Обязательно:

  • всем работникам строительной отрасли,
  • работникам промышленных предприятиий, в том числе на судоверфях,
  • водителям грузового автотранспорта, в том числе на международных рейсах,
  • работникам, занимающимся уборкой производственных помещений и вывозом мусора,
  • профессионалам, целью которых является получение рабочего места в скандинавских странах,
  • студентам, проходящим практику на производстве,
  • безработным, целью которых является получение рабочего места на производстве.

Этот список постоянно дополняется.

Важно! Данный курс могут пройти все желающие, не обязательно постоянно проживать в Финляндии. Для регистрации на курс достаточно сообщить фамилию, имя, дату рождения. Так что, если вы еще только планируете переезд на работу в Финляндию, но уже знаете, что будете искать работу в областях, перечисленных выше, то вам имеет смысл заранее позаботиться о получении такой карточки. 

Какие вопросы мы рассматриваем и обсуждаем в ходе курса?

Знакомимся с принципом "Ноль несчастных случаев", рассматриваем понятие "Коллективное рабочее место", кто на нем трудится, а также кто отвечает за трудовую безопасность. Учимся распознавать опасности и нагрузки на коллективном рабочем месте. Рассматриваем вопросы безопасности с точки зрения закона о безопасности труда (Työturvallisuuslaki). Обсуждаем различные ситуации, связанные с вопросами безопасности на рабочем месте.
Продолжительность курса - 1 рабочий день. Срок действия карты - 5 лет. Эта карта действует на территории Финляндии и Швеции.

Я являюсь руководителем учебного центра для русскоязычных TM-Project www.tm-project.net и одновременно инструктором курсов по технике безопасности Työturvallisuuskurssi, и курса по безопасному проведению огневых работ Tulityökurssi. Провожу также вводный инструктаж на предприятиях Финляндии и России.

Помимо курса по технике безопасности труда, существуют другие специализированные курсы. В следующий раз я напишу о курсе пожарной безопасности (tulityökorttikoulutus).

На ваши вопросы отвечу по телефону +358 45 613 9192 (rus, fin, engl) или по электронной почте tm-pro@mail.com
Буду рада знакомству!
Татьяна Малкова

www.tm-project.net

Вход на сайт

 

Вход на сайт