Cпециальные обязательные допуски для работы в Финляндии - что это и зачем они нужны?!

Сегодняшняя статья написана Татьяной Малковой, директором лицензированного учебного центра TM-Project www.tm-project.net, который работает при поддержке Центра безопасности труда Финляндии (Työturvallisuuskeskus), а также Центральной аварийно-спасательной ассоциации Финляндии (SPEK). Тема статьи важна для многих, поэтому мы не только продолжим публиковать и в будущем такой материал, но и разместим часть этого материала в информационном разделе нашего сайта.

Общим обязательным обучением для получения разрешения для работы в Финляндии является курс по технике безопасности на рабочем месте, или по фински työturvallisuuskurssi. Предположим, вы дипломированный специалист и за вашими плечами достаточно большой опыт работы. Вы приехали в Финляндию, начали изучать язык, подтвердили свой диплом. Параллельно вы ищите (или уже нашли) работу или место практики. В один прекрасный момент счастье вам улыбнулось и вас приглашают на собеседование и, возможно, совсем скоро вы сможете приступить к работе. Но в этот момент выясняется, что для того, чтобы начать работу, вам не хватает одного - наличия зеленой карточки техники безопасности.

slide1

Что это такое, кому нужна эта карта и для чего?

Карта безопасности труда, или по-фински, työturvallisuuskortti, это персональная пластиковая карточка зеленого цвета, которая выдается после того, как вы прослушаете курс по технике безопасности на рабочем месте и сдадите экзамен. После этого вы можете приступить к работе хоть завтра.

Курс по технике безопасности труда - это государственное обучение, которое разработали финские промышленные предприятия, совместно с организациями, осуществляющими свою деятельность на территории Финляндии, а также организациями в области страхования и обучения. Иными словами, программа данного курса - это большая совместная работа.

Для чего нужен этот курс?

Для укрепления безопасности труда на коллективном рабочем месте. Для мотивации работников по вопросам, связанным с безопасностью. Статистика показывает, что количество несчастных случаев на производстве с каждым годом снижается. Большая заслуга конечно в том, что вопросам безопасности на рабочем месте в Финляндии уделяется большое внимание.

Кому нужна карта Työturvallisuuskortti?

Обязательно:

  • всем работникам строительной отрасли,
  • работникам промышленных предприятиий, в том числе на судоверфях,
  • водителям грузового автотранспорта, в том числе на международных рейсах,
  • работникам, занимающимся уборкой производственных помещений и вывозом мусора,
  • профессионалам, целью которых является получение рабочего места в скандинавских странах,
  • студентам, проходящим практику на производстве,
  • безработным, целью которых является получение рабочего места на производстве.

Этот список постоянно дополняется.

Важно! Данный курс могут пройти все желающие, не обязательно постоянно проживать в Финляндии. Для регистрации на курс достаточно сообщить фамилию, имя, дату рождения. Так что, если вы еще только планируете переезд на работу в Финляндию, но уже знаете, что будете искать работу в областях, перечисленных выше, то вам имеет смысл заранее позаботиться о получении такой карточки. 

Какие вопросы мы рассматриваем и обсуждаем в ходе курса?

Знакомимся с принципом "Ноль несчастных случаев", рассматриваем понятие "Коллективное рабочее место", кто на нем трудится, а также кто отвечает за трудовую безопасность. Учимся распознавать опасности и нагрузки на коллективном рабочем месте. Рассматриваем вопросы безопасности с точки зрения закона о безопасности труда (Työturvallisuuslaki). Обсуждаем различные ситуации, связанные с вопросами безопасности на рабочем месте.
Продолжительность курса - 1 рабочий день. Срок действия карты - 5 лет. Эта карта действует на территории Финляндии и Швеции.

Я являюсь руководителем учебного центра для русскоязычных TM-Project www.tm-project.net и одновременно инструктором курсов по технике безопасности Työturvallisuuskurssi, и курса по безопасному проведению огневых работ Tulityökurssi. Провожу также вводный инструктаж на предприятиях Финляндии и России.

Помимо курса по технике безопасности труда, существуют другие специализированные курсы. В следующий раз я напишу о курсе пожарной безопасности (tulityökorttikoulutus).

На ваши вопросы отвечу по телефону +358 45 613 9192 (rus, fin, engl) или по электронной почте tm-pro@mail.com
Буду рада знакомству!
Татьяна Малкова

www.tm-project.net

Tulkoon Joulu!

kulkusetОдин знакомый финн как-то спросил меня: «А в России есть рождественские песни?» Надо сказать, он меня очень озадачил этим вопросом. Я вдруг осознала, что не могу вспомнить ни одной такой песни, кроме как «В лесу родилась ёлочка», да и она не совсем подходит. Даже неловко стало… Всё остальное, что приходило в голову, к празднику Рождества практически не имело отношения – либо песни про Новый год, либо просто про зиму, и к тому же в основном из фильмов. А вот такого, чтобы знали с самого детства все-все, от дошколят до их бабушек и прабабушек – не вспомнила.

Тогда мне стало интересно, а как у финнов? Я покопалась в сети, послушала, побывала на концертах, и теперь мне очень хочется поделиться впечатлениями.

Первое, что поражает – рождественских песен у финнов много. То есть их ОЧЕНЬ много. Кроме того, наверное, почти у каждого финского артиста есть собственный рождественский альбом, в результате получается, что одна и та же песня может звучать совершенно по-разному. Поэтому, если где-нибудь в торговом центре во время охоты за подарками вам понравилась какая-то песня, имеет смысл запомнить не только название, но и исполнителя)

Второе, что меня тоже очень впечатлило – это разнообразие оттенков настроения. Большинство песен, конечно же, проникнуты атмосферой тихого торжества, ожидания чуда, свершения таинства, в них описывается, как красива земля, укрытая снегом, как кружатся снежинки, опускается ночь, уходит и забывается суета, повсюду воцаряется мир и покой, и приходит Рождество. Одна из самых известных таких песен (и моя, пожалуй, самая любимая) – это «Tulkoon Joulu». Вот здесь эта песня в исполнении коллектива «Taikakuu». Она написана в начале восьмидесятых годов прошлого века, а я была уверена, что ей лет сто)))

Есть песни, в основе которых лежит евангельский сюжет, например, вот эта: «Kolmen kuninkaan marssi». Здесь её исполняет Vesa-Matti Loiri (известный актёр и певец). В общем-то, по заставке все понятно: три короля из дальних стран идут к младенцу Христу и несут подарки))).

Еще одна песня на евангельскую тему – «Heinillä härkien kaukalon» необычна тем, что родилась она во Франции в начале семнадцатого века, а финский текст был написан в 1926 году. Помимо Рождества, в ней также упоминаются и предпасхальные события: «Ristillä rinnalla ryövärin nukkuu uhri puhtahin…» Она звучит очень печально, но при этом очень популярна. Мне больше всего нравится, как её поёт король танго 2013 года Kyösti Mäkimattila, но, к сожалению, я не смогла найти запись. Впрочем, Spotify, Apple Music и Яндекс-музыка нам помогут) Вот здесь эту песню поёт снова Vesa-Matti Loiri, это такой винтажный вариант, а тут концертная версия в исполнении Lauri Tähkä. Кстати, я была на этом концерте в Тампере 19 декабря 2014 года. Мне очень понравилось)))

Удивительно, но рождественские песни могут быть невыразимо грустными. Вот, например, тоже одна из любимейших финнами песен – «Varpunen jouluaamuna». Она основана на стихотворении Сакари Топелиуса, писателя и сказочника, которое он написал в 1859 году. У него в то время умер маленький сын. В начале двадцатого века к стихотворению добавили музыку, и в 1913 году впервые прозвучала песня о девочке и воробушке. Я не могу её слушать без слёз, если честно…хотя печаль скорее светлая. Здесь эту песню поёт Suvi Teräsniska.

Более беспросветной выглядит «Konsta Jylhän joululaulu» о сиротке, бредущей по морозу в Сочельник на кладбище, чтобы зажечь свечу на могиле матери. Кстати, об этой песне я тоже думала, что она старинная, а она написана где-то в семидесятых годах. И её тоже очень любят многие финны. Вот она.

К счастью, таких печальных песен не очень много. Встречаются очень даже радостно-энергичные и заводные, как, например, «Nisse-polkka», в ней рассказывается о приготовлениях к празднику у гномов и разных зверюшек. Моя любимая версия – тяжёленькая, от Raskasta Joulua, она тут.

А ещё в рождественских песнях иногда присутствует некое нравоучение: хорошо быть скромным, добрым, думать о Боге, помогать другим. Классическая «En etsi valtaa loistoa», где в первых же строках говорится: «Не ищу я ни блеска славы, ни золота, прошу лишь света и мира на земле, мыслями стремлюсь к Создателю», даже включена в книгу псалмов финской лютеранской церкви. Вот здесь её исполняет детский хор Тапиола.

А вот ещё одна вполне современная песня, написанная в 1989 году, «Suutari ja Vieras». Она одна из моих самых любимых, её сюжет о старом добром сапожнике незамысловат, но вечен, и о ней я тоже думала как о раритете столетней давности. Здесь она в исполнении автора, Pekka Ruuska, но, на мой взгляд, Samuli Edelmann спел лучше, как-то душевнее.

И таких сокровищ ещё много, и я, наверное, не смогу рассказать обо всех.

Вот такой фонтан впечатлений. Моя любовь к Финляндии начиналась именно с музыки, и после знакомства с joululaulut она еще больше расцвела.

И всё-таки: есть ли в России рождественские песни? Не о зиме, не про Новый год, не из фильмов или мюзиклов, а именно рождественские? Если знаете, напишите, пожалуйста, в комментариях.

С поздравлениями, AnnaStiina

(фото с сайта http://www.joulu.info/joululaulut/)

Добро пожаловать в Париккала!

Если вы планируете посетить Финляндию, обратите своё внимание на регион Париккала.

Коммуна Париккала удачно расположена рядом с шестой трассой, на расстоянии около 70 км от границы Иматра-Светогорск. До границы Ниирала-Вяртсиля, которой пользуются жители Республики Карелия, чуть более ста километров. Париккала – это небольшой уютный городок на берегу озера Симпелеярви. В давние времена Париккала славилась своими служанками, в связи с этим на центральной площади города летом 2015 года установлена бронзовая статуя Служанки. Раньше служанки из Париккала были известны по всей Финляндии своим трудолюбием, и их нанимали на работу в том числе и в Россию. В настоящее время существует традиция ежегодно выбирать Служанку из числа учащихся старших классов. Девушка, выбранная Служанкой года, представляет коммуну Париккала на общественных и культурных мероприятиях по всей стране, и носит традиционный местный костюм. Быть выбранной Служанкой года – это огромная честь для местных жительниц.

Parikkala1Parikkala2

Поля и озёра Париккала являются местом отдыха перелётных птиц. Каждую весну и осень сюда слетаются десятки тысяч пернатых. В регионе оборудовано множество замечательных мест для наблюдения за птицами – смотровые башни, туристические природные тропы, вышки в полях. В семи километрах от центра города находится удивительное место – природный заповедник Сиикалахти. Здесь можно увидеть более 250 видов птиц и более 20 видов стрекоз, а также более 900 видов бабочек. На территории заповедника установлено две смотровые вышки, есть небольшой музей и оборудовано место для гриля. Особенно интересно наблюдать за птицами из специального замаскированного домика со смотровыми окошками )) Посещение заповедника бесплатно.

И конечно, обязательно погуляйте по Парку Скульптур! Скульптор-самоучка Вейо Рёнккёнен более 50 лет в свободное от работы время создавал статуи из бетона. Всего в парке собрано более 550 разнообразных фигур. Каждый год в парк приезжает более десяти тысяч посетителей со всего мира. Парк интересен для посещения и летом и зимой. Летом на территории открыт магазин сувениров, а также выставка, посвящённая жизни и творчеству создателя скульптур. Парк открыт круглосуточно, вход бесплатный, но можно внести небольшую сумму на поддержание парка. Прогуляться по Парку можно и виртуально – для этого существует игра Patsaspuisto, приобрести которую можно в Google Play и AppStore.

OM

А остановиться на ночлег рекомендуем в уникальном отеле, выполненном в виде пожарной станции – Fireman Center. Оригинальное оформление интерьера понравится и детям, и взрослым! Кровати в уютных и комфортных номерах выполнены в виде пожарных машин. Постояльцы могут ознакомиться с выставкой пожарного оборудования, примерить настоящую боевую одежду, научиться пользоваться огнетушителем. В отеле можно пользоваться оборудованной кухней, либо приготовить себе еду на гриле. Отель работает круглосуточно.

PP

В Париккала есть ещё много мест, которые стоит посетить, так что продолжение следует!

Приезжайте в Париккала!

Путь к счастью

moviitaМне хочется поделиться с Вами своей волшебной историей, историей познания себя, историей, благодаря которой в мою жизнь пришла гармония, наполненность и радость каждого дня. Надеюсь, что Вам будет интересно и тоже захочется в чем-то изменить свою жизнь.

Восемь лет назад, живя в Эстонии, у меня была успешная карьера в крупной и известной компании, хорошая заработная плата, служебная машина и прочие атрибуты внешней красивой жизни, благодаря которым мне приходилось очень много работать. Это, с одной стороны, давало материальный достаток и я могла себе позволить отдыхать на различных чудесных курортах, была возможность обедать в дорогих ресторанах, покупать себе и своим близким все, что хочется.

А с другой стороны, в личной жизни, было полное отсутствие счастья.

Я была мамой двоих замечательных деток, но гонка за внешней успешностью, за тем, что для меня на тот момент казалось счастьем, не приносила мне радости и внутренней наполненности.

Я все время куда-то бежала, чего-то достигала, чем-то была не довольна, ставила новые цели и опять стремилась вверх. Так промчались 18 лет моей жизни … и вдруг на дне рождении дочери, в день ее 18-тилетия, я поняла, что совсем не заметила, как она выросла, как повзрослела. К тому времени уже было два развода, много судебных дел, конфликтов и недопонимания. А еще … в свои 35 лет я всегда ходила с мешочком таблеток и разных лекарств, т.к. здоровье начинало давать сбои. В глазах не было света и яркости, вокруг все было тускло, серо и не интересно.

Все эти ситуации заставили меня остановиться и посмотреть на себя, тем самым запустился период переосмысления жизни и осознания, что что-то идет нет так.

Я остановилась и спросила себя:

«Что происходит, почему материальное благополучие не делает счастливой ни меня, ни моих близких, почему в тот момент, когда я могу финансово позволить многое, как для себя, так и для близких, рядом со мной нет тех, с кем я могу разделись свой материальный достаток. Почему я, такая добрая и открытая, не желающая никому зла, не ощущаю внутреннего счастья?»

Я отправляла вопросы во Вселенную и судьба подарила мне встречу с замечательным ведическим астрологом, которая, глядя в мою карту сказала: ты живешь не по-женски, не соблюдаешь самое главное жизненное правило – не живешь в соответствии со своим женским предназначением.

Для меня это было очень удивительно, я всегда красиво одевалась: деловой костюм, прическа, маникюр ... это же так по-женски ... А нет, это внешняя составляющая образа и, далеко не женская. А еще, работа с финансами и должностью директора наложила свой отпечаток: резкость движений, категоричность, бесцеремонность, умение отдавать приказы и распоряжения, лидерство, стремление к своим целям. Это мужской стиль жизни! Живя по-мужски я получала в жизни и мужские ситуации, где нужно было бороться и выживать.

И я стала учиться жить по-другому, в соответствии со своим женским предназначением. Ко мне в жизнь стали приходить знания, раскрывающие мою женскую природу.

Постепенно я стала осознавать, что в каждой женщине есть зерно женской энергии и если мы за ним ухаживаем, то оно вырастает в прекрасный цветок. А если не обращать на него внимания, то цветочек так и не раскроется.

Так начался мой путь к себе домой, к своему сердцу и к своему личному счастью.

Что я делала?

В первую очередь я надела красивые длинные платья и хожу в них уже три года – в движениях появилась плавность, пропала спешка, на улице мне улыбаются и с восхищением смотрят вслед.

Еще, любимым моим занятием стало желание петь. Дома, или когда еду на рулем автомобиля, я включаю чудеснейшие мантры и различные благостные песни … и пою. Пение мне помогает расслабиться, не жить напряженной жизнью. Благодаря каждодневному пению мой голос стал более мелодичным и спокойным. Иногда бывает так, что петь очень сложно, нет мелодичности и плавности – это значит, я попала в сети стрессовой ситуации. Как выйти? Петь!!! По-тихонечку начинаю распеваться, мурлыкать себе под нос и через какое-то время я пою во весь голос и с большим удовольствием. Особенно мне это нравится делать за рулем автомобиля. Хватает и 15-20 минут, чтобы опять улыбаться и радоваться жизни.

Я училась любить себя и принимать себя такой, какая я есть, понимать свои эмоции и желания, а еще, не только понимать, но и уметь озвучивать, чтобы никого не ранить и не обидеть.

sindoshmoviita

Еще я училась быть спокойной и гармоничной, как внутри так и снаружи. В этом мне помогали утренние медитации, всего 10-15 минут в день. Вначале было очень сложно, т.к. женский ум очень беспокойный, тысячи мыслей в минуту, диалог сама с собой, где что правильно, а что неправильно, лучше сделать так или по-другому … и т.д. И знаете, когда у меня стало получаться успокоить свой ум и не вступать с ним в диалоги, у меня стала раскрываться интуиция, удивительные ответы стали приходить на очень сложные вопросы.
Теперь медитация, успокоение своего ума – это часть моей жизни, благодаря чему начинает работать подсознание. А считается, что подсознание знает все о нашей жизни, просто надо научиться его слушать.

А еще, в какой-то момент времени я поняла, что женская энергия, это, в первую очередь, материнская энергия, которая умеет любить, заботиться, сострадать и быть милосердной. И что интересно … я поняла, что знаю это только в теории, что мое сердце очень сильно закрыто и я совсем не умею любить по-настоящему, открытой и безусловной любовью. И я стала отправлять очередной запрос во Вселенную: научить меня любить.

И ответ на запрос пришел ... я вдохновилась открытием клуба «Школа Жизни».

ngmoviita

Это то место, где я училась развивать любовь в своем сердце, передавать знания учителей, свои знания и свой опыт … от сердца к сердцу, заботиться о тех, кто рядом, училась милосердию, служению и вдохновению. Это удивительный опыт, который принес замечательные результаты!!! Участники встреч наладили отношения в своих семьях, во взаимоотношениях с детьми, стали лучше понимать себя и свое жизненное предназначение.

На протяжении моего 2-ух годичного, ежедневного, пути изменения себя, жизнь заиграла новыми красками, красками счастья, радости и процветания.

И теперь я понимаю, что все испытания, которые я проживала в своей жизни, вели меня к изменению себя, чтобы в будущем стать счастливой и жить в соответствии со своим предназначением, в соответствии с той задачей, ради которой я пришла на эту Землю.

ssuprugommoviitaВ течении 2-ух лет моя жизнь существенно изменилась: я встретила мужчину своей мечты, о котором мечтала всю жизнь, мужчина, готовый взять ответственность за себя и свою семью, желающий совместно развиваться, дарить любовь и счастье.

Я поменяла место жительство и теперь живу в Финляндии, где живет мой супруг и наши дети. Сменила свою профессиональную сферу деятельности и теперь учусь работать по-женски. Миссия моей жизни: Синтезирую Свет и Любовь, дарю улыбки, хорошее настроение и душевное равновесие тем, кто встречается на моем пути.

В Финляндии я веду страничку в ФБ «Счастье в Финляндии», где делюсь знаниями учителей, которые мне помогают в жизни, очень надеюсь, что и Вам в этой группе будет тепло, уютно и очень интересно. Я открыта к интересным проектам и встречам с единомышленниками.

Еще, начиная с 29 ноября 2016 года открывается он-лайн клуб «Счастье», где мы будем встречаться, один раз в неделю, с единомышленниками в интернет пространстве, общаться, изучать новые знания и улучшать качество своей жизни, а еще … делиться опытом и поддерживать друг друга, мы будем учиться строить взаимоотношения!!!

Если Вам интересно, то добро пожаловать!!! Вот ссылка на группу.

Пишите, регистрируйтесь, с радостью с Вами познакомлюсь и продолжу общение.

А подробнее обо мне, о моих проектах и возможности совместных встреч можно прочитать на моем персональном сайте: www.movitta.com

С искренней любовью и пожеланием счастья,

Ирина Мовитта

Как я за иностранным языком ходила

DSC 0214

Честно скажу, что писать статей я не планировала, но меня попросили люди, которым я очень благодарна, поэтому я и решила рассказать всем свою историю, возможно она кому-то поможет...

Для меня знание иностранного языка с детства было безумно важным. Папа твердил "выучи хотя бы английский" и мы с ним иногда даже занимались по известным моему поколению учебникам эккерсли и бонк. В школе был французский, но из школьного курса в голове засели только пара фраз, одна песенка и несколько слов. Не получалось у меня должным образом выучить ни один язык, желание было, учила поэтому я его везде и всегда - в институте, дома, на курса, но не получалось.

Уже в зрелом возрасте судьба забросила меня в одну англоязычную страну. После английского интенсива в России, имея на руках диплом с отличием известных в моем городе курсов английского языка, на своей новой работе я не понимала ничего!!! Это было настолько сложно, что вспоминать даже не хочется... Справилась. Профессия выручила, она у меня техническая)). Первые полгода - ужас, полное непонимание всего, ночами занятия, стресс - это не то слово.

Ладно, что там вспоминать... дело прошлое. Это все я к тому, что не все, даже самые дорогие и известные курсы дадут вам нужный уровень языка.
Потом, судьба опять сделала свой поворот - и вот я работаю в Хельсинки. Ритм - безумный, работы много, работаю на английском, финский для меня при переезде был как японский или арабский - пара слов и всё! Все уверяли и форумы кричали - проживешь и на английском, международный язык, все финны его знают бла бла бла...

Не верьте! Не проживешь! А если решили остаться тут, то уж точно - финский язык как воздух, вам необходим!
Никого не уговариваю, но для себя четко решила, решила через год после переезда - все, учу финский, а то позор мне!
Нашла пару вечерних курсов рядом с домом, сходила. Начальный уровень вроде пошел хорошо, мы мило считали, рассказывали три предложения о себе... знали дни недели, месяцы и названия некоторых продуктов в магазине.
Всё! Дальше дело не шло. Курсы закончились... пошла на следующие - полная ерунда. Искала дальше, нашла нормальные, но чтобы на них ходить надо было уволиться с работы...
Ситуация застопорилась((

И вот после 5 месяцев поисков, я случайно наткнулась на школу Lingvo Center.
Скепсиса и сомнений хватало - непонятно что и где, да и как это вообще будет - занятия по скайпу?... школа-то в центре Финляндии в 270 км от места где я живу. Подкупала возможность учиться не выходя из дома да и цена была вполне доступной. Я решила попробовать.

Самое главное, что меня подробно выслушали, учли все мои пожелания, подобрали мне индивидуально программу и учителя, выбрали удобное время.
Почему именно эта школа?... отзывы! Я перерыла весь интернет, ничего плохого не нашла)), а это для меня лучший показатель!

Сейчас, после 2 лет занятий, я с уверенностью могу сказать - это было лучшее решение в моей жизни. Я работаю, два раза в неделю занимаюсь финским, понимаю все и могу сказать все, что мне необходимо. Я перестала бегать по подругам с письмами, постоянно приходящими домой из разных организаций, я больше не нервничаю если надо записаться куда-то на прием, я стала чувствовать себя в Финляндии своим человеком.
Недавно я сдала уки тест и скоро получу гражданство.

DSC 0600IMG 2650

Теперь в моих планах изучение немецкого, конечно тоже по скайпу и тоже через Lingvo Center.

Что выбираете вы? Как вам дается иностранный язык? Какой опыт у вас? Этого я не знаю, я лишь хотела рассказать свою историю, историю того как я "ходила за финским языком из Хельсинки в Ювяскюля".
Сомневаетесь? Понимаю! Поддерживаю! Но если червяк сомнения все таки точит вас: "а вдруг получится", то надо пробовать!
Всем свободного владения языком и профессиональных преподавателей!

Ваша Ирина С.

(фотографии предоставлены Lingvo Center)

Тут все данные центра (вдруг пригодится):

www.lingvocenterfinland.com
info@lingvocenterfinland.com
+358 44999 1260

Вход на сайт

 

Вход на сайт