Финны и смерть

Русской смерти уделяется особое внимание, что, конечно, совершенно заслуженно: всегда есть что рассказать. На похоронах водку льют в могилу, бычки кидают, на кладбище принято есть и еду оставлять, причём всё это по специальным дням. Вид могил заслуживает всегда отдельного описания: в бурьяне с едва различимыми тропинками стоят огороженные могилы, за оградой – скамейки и стол, некоторые могилы до сих пор объёмные, насыпные, как курганы, и каждой полагается выразить индивидуальность. Помимо обязательной фотографии неплохо поставить и памятник: тут покоится председатель сельсовета - и памятник надлежит ставить соответствующий, например, в форме золотой чаши с лентами и медалью, ещё желателен барельеф, чтобы лик такого достойного человека был наверняка на веки запечатлён. Понятно, что всего этого в финской культуре нет: что с них взять – лютеране. Как выглядит такое кладбище всем известно, да и описывать там особо нечего. Тем не менее, есть моменты, связанные со смертью, о которых стоит упомянуть. 

Как ни странно, финны ходят на кладбище намного чаще, чем русские, в маленьком городе примерно раз в две недели, приносят свечи и цветы. Вечером в Рождественский сочельник кладбище – самое красивое место в городе. Мой знакомый из Конго сначала побаивался работать на кладбище из-за духов, но потом ничего, привык, даже понравилось ему.
Другой занимательный факт, который я сама до конца не могу себе объяснить заключается в том, что финны хоронят не сразу как мы. С момента смерти до похорон обычно проходит не меньше месяца. Всё это время происходят непонятные приготовления, а мертвец спокойненько лежит в морге, потом за день до похорон его перевозят в маленький домик на кладбище, что-то вроде сторожки. В чём тут дело: в феноменальной финской суровости или в стремлении всё делать чётко по плану и не давать даже смерти вмешиваться в распорядок дел – я не знаю. Тем не менее, кладбищенские свечи можно найти в любом супермаркете шаговой доступности, а работник кладбища - популярная summer job. Смерть является неотъемлемой частью жизни. 

В местной газете наряду с трогательными поздравлениями именинников «Томми сегодня годик!» или молодоженов и обручившихся «Пекка и Анна-Лииса! Любовь навсегда!» обязательно есть раздел и для умерших. Уведомляют о смерти довольно сухо, сообщают лишь о дате смерти и дате похорон, если родственники не против присутствия посторонних во время церемонии. Иногда бывают цитаты из Библии или песен, стихи собственного сочинения и список скорбящих близких со словами благодарности ушедшему.

Здесь отсутствует традиция похоронной процессии, когда родственники сами несут гроб до кладбища. Как правило, гроб доставляют работники кладбища или бюро ритуальных услуг на катафалке сразу к месту погребения, но, конечно, есть и исключения. В отличие от России на похороны принято брать и детей.
Нет и обычая бросать горсть земли на гроб. Хуже того, после того как гроб опущен в могилу, его не закапывают: это снова забота работников кладбища. Люди расходятся, а могила так и будет раскрытая. Только потом, на следующий день, её закапывают и разравнивают землю.
Зато есть поминки, называют их hautajaiskahvit (дословно «похоронное кофе»), и носят скорее символический характер мероприятия, где друзья семьи могут выразить свои соболезнования. Каких-то традиционных блюд для поминания усопших вроде нашего киселя, блинов или кутьи найти мне так и не удалось. Однако удалось найти форум, где финны обсуждают забытые древние традиции поминок, а также, уместен ли на поминках суп из оленины или же можно обойтись привычным лососевым.
Некоторые ещё говорят, что гроб в лютеранские церкви не вносят. Так вот, это наглое вранье. Гроб вносят, речь произносят, всё как надо делают. Только единственное чего нет - это церемонии прощания. Никого не целуют в лоб, и даже в православной финской церкви гроб стоит закрытый.  

Представить многочасовые очереди прощаться с любимыми артистами здесь просто невозможно. Более того, за два года тут не умер ни один мало-мальски эстрадный артист. Может, конечно, кто и умер, но народ не оповещают, коллективное горе не устраивается, в газетах фотографии из серии «Полищук вот-вот умрёт! Свежие фотографии!» не публикуются, даже программы, где вспоминают умерших артистов, не особо популярны. Фотографии с мест трагедии в новостях не показывают. Как-то не интересуются финны темой смерти, избегают.

Автор: Зина-Дубина (филолог, религиовед, преподаватель языков, сейчас учится на биоаналитика, живет в Сейнайоки), на днях ее блог выйдет на нашем сайте.

Добавить комментарий