Всё о Финляндии

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Tourizm-Logo

Move2Finland
Move2Finland

На пенсии в Финляндии

Пенсионная система Финляндии включает в себя разные типы пенсий: трудовая, народная пенсия, гарантированная пенсия, пенсия по возрасту, пенсия по потере трудоспособности, пенсия вдовы или вдовца (выплачивается в связи со смертью супруга), пенсия ребенка (выплачивается при потере родителя).

Выплатой пенсий занимается Kela - учреждение социального страхования. Оно выплачивает не только пенсии, но и другие денежные пособия. Например, пособие по уходу и пособие на оплату проживания.

Если трудовая пенсия (т.е. заработанная) низкая, или ее вообще нет, то Kela выплачивает народную пенсию, а также гарантированную пенсию. Эти виды пенсии человек может получать после 65 лет или ранее, если он долго был нетрудоспособным.

Пенсионные выплаты и многие пособия облагаются налогом. Процент налога зависит от полученного дохода. Один пример: человек работал 40 лет из них 30 лет водителем автобуса на одном месте (это также влияет на размер пенсии), его трудовая пенсия составила 2200 Евро. Налог при такой пенсии составляет 22 %. Т.е. после уплаты налога у пенсионера остается 1716 Евро.

На пенсию по возрасту обычно выходят в 63-65 лет. Возраст выхода на пенсию от пола не зависит.

Трудовая пенсия начисляется на основании заработной платы. Если человек не получает трудовую пенсию или размер этой пенсии мал, Kela будет выплачивать народную пенсию. Kela также выплачивает гарантированную пенсию, если остальные виды выплачиваемых пенсий слишком низкие.

Народная пенсия в полном размере выплачивается только тогда, когда совсем нет трудовой пенсии. Если есть заработанная пенсия, но она очень мала, то выплачивается народная пенсия за минусом заработанной части. Полный размер народной пенсии 629 Евро. Если пенсионер состоит в браке, то пенсия будет составлять 557 Евро. Пример: пенсионер живет один, у него очень маленький стаж работы. Он заработал всего 100 Евро трудовой пенсии и получает пенсию по возрасту в России (150 Евро), таким образом, его народная пенсия будет составлять 629 Евро – 100 Евро – 150 Евро = 379 Евро.

Еще в Финляндии есть понятие гарантированной пенсии. Ее может получать человек, который проживает в стране не менее трех лет. Гарантированная пенсия обеспечивает человеку, проживающему в Финляндии, минимальную пенсию в размере примерно 760 Евро. Если сумма всех остальных получаемых пенсионных выплат не достигает этого уровня, гарантированная пенсия покрывает недостающую сумму. Вернемся к примеру. Народная пенсия 379 Евро + 100 Евро трудовой пенсии + 150 Евро российской пенсии, итого 629 Евро, до 760 Евро не хватает 131 Евро. Это и есть сумма гарантированной пенсии.

Официальный возраст выхода на пенсию 65 лет. Но на пенсию можно выйти и раньше. При этом размер пенсии уменьшается на 0,4% за каждый месяц досрочного выхода. Можно выйти позже, и тогда пенсия будет увеличиваться на 0,6% за каждый месяц переработки.

Большинство пенсионеров получают трудовую пенсию. Средний размер пенсии всех пенсионеров, вне зависимости от вида пенсии, составил 1632 Евро. Средняя пенсия мужчин выше, чем средняя пенсия женщин - 1848 Евро и 1453 Евро в месяц соответственно. Самые высокие пенсии в столичном регионе и на Аландских островах.

Кроме того, пенсионеры получают ряд льгот и выплат. Главная из них – пособие на оплату проживания для пенсионера. Это относится к людям с низкими доходами, снимающим жилье. Пособие на оплату проживания зависит от дохода. Рассмотрим два примера (2015 год):

  • Трудовой пенсии нет. Народной нет. Есть только гарантированная 747 Евро – налог 5 Евро. Тогда пособие на оплату проживания 504 Евро. Общий доход в месяц 1246 Евро.
  • Трудовая пенсия 1500 Евро – налог 220 Евро. Тогда пособие на оплату проживания – 248 Евро. Общий доход 1528 Евро.

Стоимость аренды жилья может быть выше пособия на оплату проживания. Но в любом случае доходы пенсионера после оплаты жилья не могут быть ниже 500 Евро. Сумма эта неточная, она зависит от разных обстоятельств, и, прежде всего – от семейного положения, но разница невелика. В каждом регионе определена своя сумма средств для оплаты жилья, т.к. стоимость аренды жилья в разных регионах может значительно различаться.

old people

Дополнительные льготы для пенсионеров

Пенсионеры получают скидку до 50 % при приобретении проездных месячных билетов на городской общественный транспорт. Такая же скидка на проезд по железной дороге в приделах страны, те же 50% скидка на посещение бассейнов. Есть скидки на посещение аквапарков и музеев. Часто можно приобрести театральные билеты по специальной цене. Пенсионеры старше 70 лет имеют право на получение услуги по уборке квартиры по льготной цене.

Существует система домов обслуживания (социальных домов), где пенсионеры могут получать дополнительные услуги, оплачивая проживание.

Есть также центры, где пенсионеры могут получить бесплатные информационные услуги, принимать участие в работе различных кружков и спортивных групп, посещать тренажерные залы.

Если человек по состоянию здоровья не может больше себя обслуживать, то он может получать помощь на дому или переехать в дом престарелых. Стоимость обслуживания там очень высокая. Но люди оплачивают лишь часть стоимости содержания, в зависимости от своих доходов. Остальное оплачивает государство. У пенсионера при минимальной пенсии может оставаться около 120 Евро на личные расходы. Если человек остается в домашних условиях, то его родственник, осуществляющий уход, получает за эту работу заработную плату. Это дает возможность пожилому человеку дольше оставаться дома.

Мы благодарим Клуб "Чайка" - место встречи для русскоязычных людей от 65 лет в Хельсинки, за предоставленный материал, добро пожаловать в группы клуба "Чайка" в facebook и vkontakte.

Основная информация о пенсиях, также тут www.tyoelake.fi/ru, а также рассчет размера пенсии можно сделать тут www.etk.fi.

Места встреч русскоязычных Финляндии

Мы постарались собрать на одной странице места встреч русскоязычных в Финляндии. Как оказалось огромное количество людей не знают о существовании таких мест, групп, сообществ и пр. Они не знают, что есть клубы или группы где можно пообщаться по интересам, получить помощь или поддержку или просто поговорить. Пусть это просто группа в соцсети, клуб, встречи мамочек, посиделки, официальные сообщества, все что угодно - любое место важно и интересно.

Мы преследуем только одну цель - пусть люди находят помощь и объединяются! Мы благодарим всех, кто прислал нам ссылки и информацию! Без вас не было бы этого раздела!

По всей Финляндии:

  • Группа на vk.com "Мамочки Suomi" - общество русских женщин в Финляндии.
  • Группа в facebook.com "Все о Финляндии" - группа создана для сайта www.intofinland.ru, но в ней вы также можете задать вопрос, поообщаться, найти помощь.

Хельсинки:

  • The Circus – это одна из самых популярных и многофункциональных площадок в самом центре Хельсинки. В нашем заведении проходят множество различных событий: концерты, фестивали, презентации, которые посещают сотни тысяч человек ежегодно. На сцене The Circus выступают артисты со всего мира - Россия, Европа, Америка, Япония и т.д. Подробную информацию о предстоящих мероприятиях вы можете узнать на нашем сайте www.thecircus.fi и на странице https://www.facebook.com/thecircushelsinki/. Адрес: Salomonkatu 1-3, 00100 Helsinki, Kamppi

15681722 10155390108414528 938912693 o1

  • Легендарный ночной клуб COMEETTA - популярный ночной клуб в Хельсинки ждет всех желающих отдохнуть, пообщаться, потанцевать, послушать зажигательную музыку на Русской Дискотеке! Обновленный клуб, современный звук, удобное место, веселая атмосфера, музыка различных стилей, популярный Dj Pop Off, разнообразные напитки на любой, даже очень требовательный вкус, необычные коктейли - все это вы найдете в ночном клубе COMEETTA. Русские дискотеки организуются в клубе каждый месяц, вход на дискотеку бесплатный! На странице клуба COMEETTA вы найдете расписание других тематических вечеринок и дискотек, которые проходят тут каждые выходные https://www.facebook.com/Comeetta2018/! 

kometa1

  • Кинотеатр CINAMON - в Финляндии открылся первый кинотеатр, где вы можете посмотреть на большом экране фильм или мультфильм на русском языке! Кинотеатр CINAMON - это новый удобный зал в торговом центре REDI в Хельсинки. Сайт кинотеатра: https://cinamonkino.com/redi/en и страница кинотеатра: https://www.facebook.com/CinamonSuomi/. Адрес: CINAMON, Kauppakeskus REDI, Hermannin rantatie 5, Helsinki 

    53371946 417608635715156 6787929708039241728 n54277782 565312703982529 2961690416597958656 n

  • Клуб живого общения Klubok - в основе деятельности клуба заложены такие ценности, как семья, дети, дружба, взаимопомощь, поддержка, активность, саморазвитие и позитивный взгляд на жизнь. Тут проходят как общие встречи с различными специалистами, так и индивидуальные консультации. В клубе вам помогут в разных вопросах жизни в Финляндии. Самой главной деятельностью клуба являются встречи для мам с детьми "Посиделки", которые проходят каждую среду с 17.00 до 19.00 в Haruspuisto leikkipuisto (Meri-Rastilan tori 7, Rastila, Helsinki). Здесь вам всегда будут рады! Информация на сайте: www.Klub-ok.fi и на страничках: www.facebook.com/groups/klubokhelsinki и vk.com/klubokhelsinki.
  • Исторический клуб "Аврора" - регулярные встречи в "Myllarit talo", по адресу: Kiviparintie 2, Helsinki. Информация на vk.com Клуб "Аврора".
  • Клуб осознанного здоровья Nelumbo ry - место встречи любителей йоги и осознанного здоровья. Понедельник, среда 19.00-20.30 по адресу: Graniittitie 9, Helsinki; пятница 18.00-19.00, воскресенье 11.00-12.00 по адресу: Läkkisepänkuja 2b, 2 этаж, Espoo. Группы в соцсетях: https://www.facebook.com/groups/873757216071156/ и https://vk.com/nelumbonucifera.
  • Клуб "Наука жизни" - это клуб для всех, кто не перестает учиться. В клубе учатся гармонично жить в мире, правильно строить отношения со своими близкими и друзьями, как научиться проживать кризисы и находить опору и вдохновение! Помочь стать счастливее — вот главная цель клуба. Встречи бесплатные, проходят раз в неделю в атмосфере доверия, открытости, уважения и настроении ученичества. Встречи проходят в Хельсинки в районе Торпаринмяки по адресу: Näsinojankuja 4-6, по понедельникам с 18 часов. Узнать больше о самом клубе, встречах и проводимых тренингах вы можете у основателя клуба Барулина Константина по тел. 0405915337 или написав на е-майл: konstantin_bvg@yahoo.com.
  • Клуб Чайка - место встречи для русскоязычных людей от 65 лет. Все бесплатно. Кружки рукоделия на высоком уровне. Языки. Лекции. Экскурсии. Концерты. Помошь по различным вопросам. Приятная атмосфера. Физкультура. Йога. Танцы. Хор. И многое другое. 5 дней в неделю. По 3-5 мероприятий в день. Чай на столе. У метро Сёрнайнен, адрес Hämeentie 55 K. Группы в соцсетях: https://www.facebook.com/groups/1557437704526806 и https://vk.com/club89642656
  • Детское объединение «Пеликан» - уже более десяти лет является организатором встреч среди русскоязычных детей и их родителей, организатором праздников, представлений и спектаклей на родном языке. Адрес: Metro Myllypuro, Kiviparintie 2, Хельсинки. Сайт: www.pelikan.fi Группы в соцсетях: https://www.facebook.com/groups/1735061636744128/ и https://vk.com/club60686450
  • Panda Club - клуб для мам и деток, встречи по понедельникам в Вуосаари и совместные походы в музеи и на ланчи.
  • Клуб "Счастье в Финляндии" - онлайн и личные встречи, общение и поддержка. Основатель клуба Ирина Мовиита: "В группе мы делимся знаниями, которые учимся применять в своей жизни, благодаря чему жизнь становится насыщенной и интересной, радостной и счастливой, гармоничной и целостной. Так же мы организовываем встречи единомышленников вместе с семьями и друзьями, где есть смех, радость, открытость, ощущение поддержки, вдохновение и забота о тех, кто рядом." Группа https://www.facebook.com/groups/1499076083452047/

  •  

    Клуб интеллектульных игр "60 секунд"

    Это популярное среди русскоязычного сообщества по всему миру развлечение - теперь и в Хельсинки. Тысячи людей во всем мире собираются вместе, чтобы пошевелить мозгами в компании единомышленников. В Хельсинки можно собраться 1-2 раза в неделю

     в одном из кафе-баров Хельсинки и сыграть в игру на командный мозговой штурм. Игра проводится на русском языке. Если своей команды нет, то можно написать организаторам и её найдут. Либо просто прийти. Следить за новостями о месте встреч на сайте club60sec.fi в группе в фейсбуке https://www.facebook.com/groups/sixtysecondshel/ 

    И в контакте https://vk.com/60sec_in_hel.

  • Игра "МозгоБойня" – это развлекательное псевдоинтеллектуальное состязание, которое проводится в баре или ресторане. Отличный повод встретиться с друзьями, семьей, коллегами и весело провести будний вечер. На МозгоБойне царит дружеская атмосфера, люди знакомятся между собой, расширяют круг общения. Музыка и шутки – неотъемлемая часть игры, об этом заботятся ведущий и диджей. В Хельсинки МозгоБойня проходит с регулярностью 1 раз в 2 недели в одном из ресторанов в самом центре города. Подробную информацию о МозгоБойне можно найти здесь:

    https://vk.com/mozgoboj_hel и 

    https://www.facebook.com/groups/1208908215837840/

    Сайт: mozgoboj.ru.

  • Семейный Центр "Мария" - создан для развития и поддержания русской культуры и языка детей и взрослых, живущих на территории Финляндии, для активного досуга, для встреч и общения на родном языке, и активной ассимиляции в культуру, язык, образ жизни финского общества, для национального самосознания одного народа другим народом.Семейный Центр "Мария" - создан для развития и поддержания русской культуры и языка детей и взрослых, живущих на территории Финляндии, для активного досуга, для встреч и общения на родном языке, и активной ассимиляции в культуру, язык, образ жизни финского общества, для национального самосознания одного народа другим народом.Мы открыты для всех и любых форм сотрудничества!Адрес: Liusketie 3F, 00710 Helsinki, Телефон: +358400 552 557, Эл.почта: info@perhekeskusmaria.fi, www.perhekeskusmaria.fi

Эспоо:

  • "Литературные четверги" в библиотеке Sello (1 раз в месяц с 17.30 до 19.00) – встречи русскоязычных любителей книг и чтения. На встречах участники обсуждают современную литературу. Вход свободный. Группа в facebook.com: "Литературные четверги".
  • Ладушки - занятия для малышей на русском языке" в библиотеке Sello.
  • "Час русской сказки" в библиотеке Тапиола - по четвергам, вечером. 
  • Клуб "Умка" встречи русскоязычных мам и детей по понедельникам с 16 до 19 в Сувелан каппели (район Эспоонкескус) 

    ссылка на группу в контакте https://vk.com/suvelankappeli.

Киркконумми

  • Русскоязычное кафе и литературный клуб -  чтение сказок на русском языке в библиотеке района Масала (адрес: Sundsbergintie 1, Masala 02430) по вторникам в 18 ч., доп.информация по телефону 0929672137 или по электронной почте: nina.serow@kirkkonummi.fi. Русскоязычное кафе в библиотеке района Вейккола (адрес: Allastie 6 02880 Veikkola) и литературный клуб в библиотеке района Масала. На встречах вы познакомитесь с творчеством русских писателей и поэтов. Книги возможно прочитать на удобном именно вам языке, и они будут обсуждаться как на русском, так и на финском языках.  

Тампере

  • Русский клуб города Тампере - мероприятия для детей и взрослых, встречи, помощь. Сайт клуба: www.tampereclub.ru

Куопио:

  • Организация Avain Tulevaisuuteen ry - общественная организация, созданная русскоязычной инициативной группой. Помогает людям раскрыть свой потенциал и успешно интегрироваться в современное общество. Сайт общества и все мероприятия: www.avaintu.com.
  • Русскоязычное Семейное кафев торговом центре Apaja (Куопио). Деятельность кафе курирует отделение общества защиты детей им. Маннергейма в Куопио. Такое кафе, например, открыто для всех семей по вторникам c 9.30 до 12.00 в торговом центре Apaja. Русскоязычное Семейное кафе предоставляет возможность детям играть и общаться со сверстниками на русском языке, а родителям — получить интересующую информацию. Информация в в журнале "Мозаика".

Вы знаете еще? Тогда вышлите нам на почту info@intofinland.ru ссылку или ссылки с пометкой "места встреч" и мы дополним этот список! ТАКЖЕ БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА - укажите рядом со ссылкой какую-то информацию о данном месте - город, название, специфику, все что знаете! Приветствуются фотографии посиделок, встреч, места проведения - все что угодно! Спасибо вам за помощь!

get img

Администрация сайта не несет никакой ответственности за содержание встреч, а также не имеет отношения к организаторам и данным сообществам. Мы только предоставляем информацию о них. 

 

Кризисные ситуации

Психологическая помощь

Насилие в семье

Помощь семье

Защита прав детей

Дискуссии о кризисных ситуациях в Финляндии все время «на слуху» и носят крайне противоречивый и насыщенный характер. У нас была возможность встретиться с сотрудниками и специалистами, работающими в общественных организациях и обсудить именно те проблемы, которые чаще всего возникают у социальных работников и других специалистов, так и те, которые наиболее волнуют русскоязычных жителей Финляндии.

Наша основная цель – предоставить официальную информацию на русском языке для всех заинтересованных людей. Текст и комментарии будут представлены доступным языком без злоупотреблений профессиональными терминами и юридической казуистикой.

В течение жизни мы все сталкиваемся с теми или иными кризисными ситуациями и проблемами. Переезд в другую страну уже является кризисом как для человека, так и для семейных взаимоотношений. Кризисные ситуации могут повлиять самым негативным образом на ассимиляцию в новой стране.
Для решения проблем и кризисов существуют различные учреждения и специалисты, помогающие найти выход из ситуации и решить их самым оптимальным способом.
Главное, во время осознать потребность в помощи и обратиться за решением проблемы «по адресу».

Текст данного раздела подготовлен: Анна Кервинен (соционом, семейный работник профилактической службы защиты прав детей города Вантаа) и Юлией Рейнгольд (Турку)

Психологическая помощь

Переезд в другую страну, освоение языка, её норм и обычаев, налаживание новых связей, поиск работы и воспитание детей в новой стране – это сложные и далеко не всегда приятные процессы. К тому же, общая политическая обстановка и экономическая нестабильность, по мнению многих специалистов, повышают уровень стресса как у взрослых, так и у детей.
По статистике Кела (Kelan sairausvakuutustilasto 2015) после травм и проблем с опорно-двигательным аппаратом депрессия и психические проблемы являются второй причиной пенсий по инвалидности. Каждый четвертый житель Финляндии употребляет лекарственные препараты для улучшения психического здоровья. За последние 20 лет употребление лекарств при депрессии выросло в десять раз. Очень часто проблемы с психическим здоровьем связаны с бедностью, алкогольной или наркотической зависимостью, проблемами с жильем и работой. (P.Sauri Mielenterveyden keskusliitto)
На портале https://www.infofinland.fi/ru/moving-to-finland очень хорошо и подробно представлены различные вопросы проживания в Финляндии, особенно в случаях возникновения сложных или даже кризисных ситуаций и требуется помощь. Переезд и адаптация – это трудный процесс, и очень хорошо, что есть такой портал. Мы хотели бы, чтобы посетители нашего сайта обменивались опытом о своем процессе адаптации (это помогает другим справиться в сложных случаях) и поддерживали его информативность, используя личный опыт.

К кому обратиться?

Если вы проживаете в Финляндии, и у вас есть право на бесплатную медицинскую помощь, то, в первую очередь, это – районные поликлиники, в которых врач-терапевт выписывает направление, например, к психологу или на обследование.

Кроме того, мы собрали для вас ссылки и информацию как о службах в «третьем секторе» - различных общественных организациях и фондах, которые помогают и организовывают помощь. Следует помнить, что в муниципалитетах работают специалисты с образованием, полученным или подтвержденным в Valvirа (Агентство по контролю и разрешениям в социальной сфере и здравоохранения), поэтому их услуги дороже. Если вы получили направление в поликлинике, то эти услуги бесплатны. К сожалению, возможность быстро попасть к специалисту может не быть такой скорой, как вы хотели бы по очень простой причине – из-за очередей. Русскоязычные специалисты есть, но их немного, и вы можете заказать переводчика. Иногда муниципалитет покупает услуги у фирм и направляет клиентов в частные фирмы, которые прошли проверку в Valvira и одобрены Кела.

В различных центрах и общественных организациях «третьего сектора» работают специалисты, которые могут быть полезны вам в вашей ситуации, но помните, что это ваш выбор и вы сами решаете, куда обратиться, насколько выбранный вами специалист отвечает вашему запросу, и как долго вы хотите пользоваться его услугами.

Телефон доверия Финской ассоциации психического здоровья (Suomen Mielenterveysseura) предлагает помощь по телефону людям, находящимся в кризисной ситуации. По телефону доверия вы также можете позвонить, если вы беспокоитесь за своего близкого.
На финском языке: 01019 5202 (пн-пт 9:00-7:00, в выходные и праздничные дни - 15:00-07:00),
на шведском языке: (09) 4135 0510 (пн-пт 9:00-15:00),
на английском языке (09) 4135 0501 (пн-пт 9:00-12:00 и 13:00-15:00 по пятницам 9:00-12:00).

woman

Когда можно получить помощь?

Любой из нас может рассчитывать на получение своевременной помощи в любой ситуации. К таким ситуациям можно отнести:

  • переезд,
  • проблемы на работе, потеря работы,
  • кризисы в семье, развод, трудности с воспитанием детей,
  • смерть родственников или близких,
  • болезнь,
  • рождение ребенка,
  • какие-то другие серьезные проблемы.

Не всегда отрицательные последствия новых жизненных обстоятельств проявляются сразу, гораздо чаще мы начинаем замечать их и переживать спустя какой-то период времени.

Поводами для обращения за помощью служат:

  • бессонница или проблемы со сном,
  • потеря аппетита, резкий набор веса,
  • сложности с повседневными обязанностями,
  • намеренное одиночество,
  • физические симптомы, не имеющие медицинского обоснования,
  • проблемы с употреблением алкоголя или наркотиков.

Согласно статистике в Финляндии около 20 % населения страдает психологическими проблемами.

Проблемы в отношениях.

Проблемы в отношениях могут быть рассмотрены на сеансах семейной и парной терапии. К таким проблемам можно отнести:

  • сложности общения, 
  • неверность,
  • ревность или боязнь потери.

Семейную терапию, а также иные формы помощи оказывают семейные консультации (perheneuvola) и посредники по решению семейных проблем (perheasiain sovittelijat), психиатрические поликлиники, Консультационный центр по делам семьи при церкви (Kirkon perheasiain neuvottelukeskus) и Финская ассоциация психического здоровья (Suomen Mielenterveysseura).

Общественные центры и организации куда вы также можете обратиться

Финляндское общество психического здоровья «Жизни – Да!», тел.040/5689681 Психологическая и психотерапевтическая помощь на русском языке в Финляндии, список лицензированных и нелицензированных специалистов в Финляндии.

Ассоциация гражданского населения Финляндии Väestöliitto Ry. Предлагает семьям иммигрантов консультации по вопросам воспитания детей и семейных отношений.

Консультации для пожилых, молодежи, логопеда и много других услуг - INKERIKESKUS. Тел 050 4368227

Кружок ”Мать и дитя” - общение для мам и детей на русском языке, тел 0407320172 Рената Кент.

Клуб Фамилия Familia ry, тел. 09/738628 – информация о двуязычных семьях, встречи, группы поддержки, консультации. Общение на финском или английском.

Многокультурный семейный центр - услуги на русском языке: консультации по вопросам семьи и воспитания детей, семейная психотерапия, коррекционные программы для подростков и детей. тел 050 3782 461

При подготовке данного материала, были использованы следующие источники: www.infopankki.fi/ruPekka Sauri, Turun Mielenterveysyhdistys ITU ry:n puhe 25-vuotisjuhlassa 19.11.2009; www.mielenterveysseura.fi/sites/default/files/materials_files/sms-vuosikirja-15.pdf и Статистика Кела (стр 25, 66).

Насилие в семье

О насилии в семье (в т.ч. незарегистрированные отношения и сожительство) уже много написано, в этой статье мы дадим краткую информацию, что относится к этому понятию и где можно получить совет и конкретную помощь в Финляндии.
У каждого человека есть право на безопасную жизнь без унижения и насилия. Родители должны помнить, что дети запоминают и учатся на примере вашего поведения и ваших отношений – вряд ли вы хотите, чтобы они переняли агрессивные, оскорбляющие и унижающие модели поведения? Многие виды насилия происходят под воздействием алкоголя или наркотических веществ.

Виды насилия

Физическое насилие: удары, толкание, удары ногой, удушение, выкручивание рук или бросание вещей и т.д. Насильник часто может наносить повреждения жертве так, что не появляются внешне видимые синяки или увечья.
Эмоциональное насилие: непрерывное запугивание, обвинения, обзывания, слежка (в т.ч. по телефону, интернету, соц.сетям), моральные унижения, принижения успехов и их игнорирование, ограничения в использовании свободного времени (напр. привозит-отвозит, не дает свободно пообщаться с другими). Также ограничения или постоянные помехи при сне и отдыхе, ухаживании за детьми и ограничения использования телефона являются эмоциональным насилием.
Финансовое насилие: финансовые злоупотребления и контроль денег, обман в денежных делах, вымогательство, предотвращение получения и использования ваших собственных средств.
Сексуальное насилие: сексуальное принуждение к половому акту, изнасилование или нежелательные телесные прикосновения.
Насилие, связанное с честью и достоинством: это физическое или психологическое насилие, в ситуации, когда человек подозревается в нарушении принципов цивилизованного общества.

Кроме этого, женщины из числа иммигрантов могут подвергаться дискриминации и насилию на почве расизма и национальной нетерпимости.

Дети и насилие в семье

Любые виды насилия в семье наносят вред детям или подросткам. К сожалению, в некоторых семьях считается нормой, когда родители применяют наказание насилием или одобряют эти методы как педагогическое воспитание. Насилие в кругу семьи имеет тот же эффект, если бы ребенок сам подвергался насилию. Если в семье нездоровая обстановка, то ребенок чувствует страх, ненависть и это существенно мешает его развитию. Насилие, которому подвергся ребенок или если он был его участником, влияет на его чувство собственного достоинства, меняет картину собственного «Я» и может повлиять на его дальнейшую жизнь.

Поэтому важно знать, если у вас в семье или вы знаете, что у знакомых есть случаи семейного насилия или вы подозреваете, что что-то не так, лучше обратиться за помощью и попробовать исправить ситуацию. Мы собрали для вас список организаций, которые оказывают консультационные услуги и практическую помощь в этом сложном деле. Если у вас есть адреса и контакты тех, кто здесь не указан, будем рады добавить их в список.

Если нужна немедленная помощь, чтобы остановить насилие, вызвать скорую или полицию звоните по телефону экстренной помощи 112.

Если случился кризис, нужна неотложная помощь и защита нуждающимся лицам (мать и ребенок, подросток) в муниципалитетах работает Социальная экстренная помощь / Sosiaalipäivystys тел. Хельсинки 020696006 (24 ч).

Ресурсный центр Моника и приют Мона помогают женщинам-иммигранткам, подвергшимся насилию. На сайте представлена обширная информация о семейном насилии. Можно позвонить в приют и получить консультацию, если в семье кризис тел. 045 639 6274 (24 ч). Говорят на русском.

Также телефон доверия 09 692 2304, в будние дни с 9-16 для всех жителей Финляндии.

Красный крест / Suomen Punainen risti поддерживает приюты для подростков и молодежи, попавшие в кризисные ситуации Nuorten turvatalot - организует помощь 12-19-летним, а также членам их семей.

Приюты и кризисные центры / Esi- ja turvakoti предназначены для краткосрочного проживания членам семей с детьми, когда из-за насилия, запугивания или страха нахождение дома невозможно или даже опасно. Это центры домашнего типа с круглосуточным персоналом и социальной поддержкой для разрешения кризисной ситуации. Проживание в центрах бесплатно. Центры расположены по всей Финляндии:
https://nettiturvakoti.fi/nain-haet-apua/turvakodit/ и https://ensijaturvakotienliitto.fi/

Союз защиты детей Маннергейма / Mannerheimin Lastensuojeluliito. Обширная информация (на финском) о семейном насилии, форум, телефон доверия: по этой ссылке.

stop 1131143 960 720

Помощь семье

Во многих русскоязычных семьях родители недооценивают возможности решения семейных проблем в Финляндии с помощью официальных лиц, социальных работников и работников здравоохранения, работников жилищных контор (isännöitsijä).

Также часто у испытывающих трудности людей недостаточно информации о помощи семьям в трудной жизненной ситуации (развод, болезнь, потеря кормильца) или серьезного заболевания одного из членов семьи. Родители игнорируют сигналы от воспитателей или школьных работников, соседей, не могут найти понимания и не представляют, что многие конфликтные ситуации можно было бы решить, обратившись к третьей стороне. Такой третьей стороной при споре с соседом о, шумном поведении детей может быть социальный работник (sosiaalityöntekijä), при послеродовой депрессии или разводе – работник семейной работы на дому (perhetyöntekijä) или домашний помощник (kotipalvelu); при сложной материальной ситуации – служба выделения материальной помощи на увлечения ребенка; группы поддержки общественных организаций для родителей с зависимостями и т.д.

Женская и детские консультации (Äitiys- ja lastenneuvola), консультации по вопросам семьи и воспитания (perheneuvonta), услуги семьям с детьми на дому (kotipalvelun perhetyö), семейная работа (perhetyö), - это первоочередные организации, в которых вы сможете получать помощь в течение требуемого времени, причем большинство услуг в этом случае будет оказано бесплатно. Про профилактические меры поддержки семьи, если семья нуждается в поддержке, и информацию о том, что в них входит, вы можете прочитать на страницах https://www.lastensuojelu.info/ru/ на русском языке.

Профилактическую помощь оказывают как муниципалитеты, так и общественные организации, а также церковные приходы. Имейте в виду - у разных муниципалитетов разные критерии, разные финансовые возможности и трудовые ресурсы в оказании помощи. На интернет-страницах муниципалитетов вы можете найти телефоны специалистов социальной службы (lapsiperheiden palvelut) и либо заказать время встречи, либо написать просьбу о помощи. Такие формы поддержки, как семейная работа, лечение и психотерапевтическая помощь, поддерживающее лицо или семья, иногда очень востребованы и, возможно, сразу не получится их организовать. Настойчиво пишите и звоните социальному работнику, не надо думать, что он вас игнорирует, просто у него может быть очень большая загруженность и только ваше активное участие - залог получения требуемой поддержки. Церковные приходы лютеранской церкви оказывают различные услуги семьям вне зависимости от вероисповедания, причем почти половина обращающихся сюда – мужчины.

Если ситуация срочная, то следует позвонить в городскую или муниципальную городскую социальную службу и попросить помощи. Телефоны дежурных работников кризисной помощи есть на сайтах муниципалитетов.

Вот, например, столичные службы:
Хельсинки: Служба помощи (Yleisneuvonta) 09-310 11 111, Дежурный соцработник (Sosiaalipäivystys) 020 696 006 – 24 ч. Кризисный дежурный центр (Helsingin kriisipäyvystys) 09-310 44222
Эспоо: Социальный и кризисный центр (Sosiaali- ja kriisipäivystys) 09-816 42 439
Вантаа: Дежурный соцработник (Päivystävä sosiaalityöntekijä) 09-83 911 (vaihde) Социальный и кризисный центр (Sosiaali- ja kriisipäivystys) 09-839 24 005

Есть несколько общественных организаций, в которых работают русскоговорящие сотрудники и, написав или позвонив им, вы можете поделиться вашими проблемами по воспитанию детей, взаимодействию с работниками детского сада, школы или службы защиты детей.

Ассоциация гражданского населения Финляндии:
Анита Новицки, специалист Ассоциация гражданского населения Финляндии тел. 09-228 05141, gsm 050 325 7173 в рабочее время anita.novitsky@vaestoliitto.fi

Многокультурный психолого-социально-педагогический центр организации «Наши общие дети»:
Татьяна Ленсу, многокультурный семейный специалист, тел. 044 7211245, tatiana.lensu@yhteisetlapsemme.fi
Жанна Троскова, многокультурный семейный специалист, тел. 050 408 6943, zanna.troskova@yhteisetlapsemme.fi

Некоторые общественные организации оказывают услуги семье дистанционно и анонимно, такие, например, как чаты и консультации по телефону или электронной почте. Не обязательно знать финский язык на высоком уровне, достаточно описать проблему на том уровне, которым вы владеете и вы получите консультацию или перевод ответа, главное - поддержка специалиста и поиск решения проблемы. На форуме «Союза защиты детей им. Маннергейма» можно получить помощь специалиста по воспитанию, консультацию или поучаствовать в группе поддержки. Услуги на финском языке, но стоит зайти и познакомиться с предлагаемыми возможностями. А также семейная работа и поддержка семей есть в лютеранской церкви

Источники:
Räty, Tapio 2012. Lastensuojelulaki.Käytäntö ja soveltaminen. Helsinki, Edita
https://www.thl.fi/fi/web/lastensuojelun-kasikirja/tyoprosessi/lastensuojeluilmoitus-ja-lastensuojeluasian-vireilletulo/lastensuojeluilmoitus

pexels photo 173666

Защита прав детей

Необходимость создания отдельного проекта на русском языке по своевременному и доступному информированию русскоязычных родителей на тему защиты детей остро возникла после семинара, проведенного в 2015 году. Информационный портал "Всё о Финляндии" предоставил нам уникальную возможность создания и поддержания этого информационного проекта.

Семинар на тему «Служба защиты прав детей и русскоязычный клиент: от взаимопонимания до сотрудничества» организовали Русскоязычное сообщество региона Уусимаа (Uudenmaan venäjänkielisten yhdistys ry UVY ry), Федерация семьи (Väestöliitto ry), Центральный союз защиты детей (Lastensuojelun keskusliitto), Ресурсный центр Моника (Voimavarakeskus Monika Monika-Naiset Liitto ry), Наши Общие дети (Yhteiset Lapsemme ry) совместно с социальным и ведомством здравоохранения города Хельсинки (Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysvirasto). На семинар были приглашены работники коммунальной (государственной) социальной службы защиты прав детей (Helsingin, Espoon ja Vantaan avuhuollon lastensuojelun työntekijät), представители общественных организаций, активные русскоязычные родители. Всего на семинаре было 42 участника. Информацию о семинаре вы можете посмотреть на странице Русскоязычного сообщества региона Уусимаа.

Было бы замечательно, чтобы все семьи были счастливы, чтобы рядом с детьми были папа и мама, дети росли здоровыми и воспитанными! Увы, реальность такова, что иногда семьям нужна помощь. В Финляндии социальная защита населения и детей опирается на законы и имеет широкие полномочия. Например, запрет на телесные наказания действует с 1984 года.

В Финляндии задачи системы и Службы защиты прав детей понимаются в широком смысле слова. Основная и первостепенная задача системы защиты детей – предотвращение проблем и поддержания родителей и семей, также поддержание родителей в воспитании. Это и консультации, и детские сады и кружковая деятельность, и работа кураторов и психологов в школах. С другой стороны – служба защиты детей служит для обеспечения ухода и защиты детей, их законных интересов и прав тогда, когда семья и другие социальные институты не способны защитить их, или когда ребенок/подросток своим поведением серьезно угрожает своему здоровью или развитию.

Много сделано и делается для информирования родителей о деятельности службы, но как показывает практика, пока лично не коснулась эта проблема, мало кто способен оценить преимущества профилактических мер перед кризисным вмешательством.

В конце этого материала, приводятся ссылки и источники для ознакомления, из которых вы узнаете подробнее о Службе защиты прав детей в Финляндии.
Главный принцип работы службы защиты прав детей ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ и профилактика проблем, а не изъятие ребенка из семьи. А если раздался звонок социального работника, то это не угроза вашей семье и ребенку, а попытка разобраться и узнать все ли благополучно и оказать помощи и поддержку.

О подаче заявления в службу защиты прав детей

Одной из наиболее горячо обсуждаемых проблем является тема подачи заявления в Службу, что делать родителям которым позвонили социальные работники, к кому обратиться за помощью. Поэтому мы решили подробно рассказать об этом. Итак, поговорим о заявлении в службу защиты прав детей, о процедуре заявления и его последствиях.

Вмешательство в частную жизнь семьи очень сложный вопрос, в какой именно момент и при каких обстоятельствах, а главное каким образом это делать, беспокоит не только специалистов социальных служб, но и других заинтересованных работников и конечно, нас, родителей.

В Финляндии ведется статистика и проводятся различные исследования, на основании которых видно, что изъятие детей из семьи - это крайняя мера и заявления о чрезмерном количестве изъятых детей якобы на основании того, что Служба занята поисками новых клиентов необоснованно и существенно преувеличены.

Система социальной помощи семье и детям существует сотни лет практически во всех странах мира и, к сожалению, будет существовать до тех пор, пока в нашем обществе есть наркотические и алкогольные зависимости, психические заболевания, проблемы насилия и социального поведения, экономические и финансовые трудности.

Необходимо четко осознать, что чем позже происходит вмешательство со стороны Службы в конкретный семейный случай, тем оно дороже обходится как в материальном плане для государства и общества, так и в психическом и моральном плане для ребёнка и его родителей. На ранней же стадии профилактики требуется меньше всего ресурсов.

Почему подают заявление о защите прав детей?
С момента вступлением в силу дополнений и изменений в Закон «О защите прав детей» (Lastensuojelulaki 13.4.2007/417), количество заявлений в Службу значительно возросло из-за изменений в основаниях для подачи заявления. Также были расширены полномочия и обязательства для специалистов, работающих с детьми в любых детских образовательных/медицинских/досуговых и иных учреждениях (LsL 417/2007, § 25).

Большинство заявлений делается официальными работниками (например, сотрудниками полиции, школьными учителями, воспитателями детских садов), также работниками Социальной службы совместно с родителями подростков 16-17 лет. Обращаем ваше внимание на тот факт, что большинство заявлений не приводят к замещающему попечению и изъятию, а направлены на оказание помощи семье профилактической службой (avohuollon tukitoimet), например, поддержка школьной посещаемости, помощь родителям в воспитании, материальном обеспечении и проживанием и пр.

Услуги профилактической службы становятся все более востребованными, потому что многие родители в настоящее время испытывают трудности с воспитанием ребенка/подростка. Также внутрисемейные проблемы или хаотичное воспитание являются причинами, когда поведение детей вызывает обеспокоенность у работников детских садов или школы. Если проблемы воспитания растут, вы чувствуете, что ваших знаний и сил недостаточно, не стоит затягивать обращение к специалистам. Профилактические формы поддержки семьи (avohuolto) не предусматривают клиентских отношений со службой защиты прав детей.

Подача заявления
У всех кто обязан подавать заявление о защите прав детей (воспитатели детских садов, школьные учителя, руководители кружков, сотрудники в социальной сфере, здравоохранения, молодежной сфере и т.д.) подача заявления в Службу всегда сопровождается обсуждением с коллегами или руководителем. Иногда это может быть субъективная оценка о состоянии ребенка, основанная на общем понятии развития ребенка и его потребностей, но она всегда должна быть конкретно обоснована. Если воспитатели или работники школы сталкиваются с отклонениями в поведении ребенка, замечают настораживающее поведение родителей, чаще всего организуется совместная беседа в ходе которой могут подниматься вопросы о состоянии здоровья, семейных проблемах и могут задаваться различные вопросы, в том числе и такие, которые могут показаться вам вмешательством в ваше личное дело или дела семьи. Задача не «подловить» вас и не насобирать материал против вас, а выяснить какую конкретную помощь они могу вам предложить – материальную, поддержку в организации домашней уборки, поддержку увлечений ребенка или семейная консультация у специалиста, или иных способах помощи, о которых вы можете даже не знать и не представлять.

Родители имеют право поинтересоваться, почему возникла такая необходимость о совместной беседе и адекватно среагировать на возможные трудности, которым они не придавали большого значения. Для родителей и детей лучшим способом совместной работы можно назвать взаимодействие и выяснение конкретных проблем, а не общие фразы о беспокойстве или молчание и отказ от сотрудничества. Например, агрессивное поведение ребенка может быть вызвано недостаточным знанием финского языка и ему требуется дополнительные занятия и помощь психолога с овладениями чувств. Поэтому не спешите отказываться и «замыкаться», постарайтесь наладить диалог и если надо обратитесь к руководителю или иным специалистом для налаживания доверительного диалога.

Иногда возникают проблемы между родителями и воспитателем или работником школы, причем у родителей могут быть проблемы, о которых он не желает говорить, но они видны этим специалистам. Также возможна некомпетентность работников в вопросах разницы культур, недостаточное знание финского языка у родителей и иные причины, что также может привести к тому, что работники ставят в известность о намерении подать заявления в Службу защиты прав детей.

Родителям не сообщают о намерении подать заявление только в том случае, если контакт с ними угрожает благополучию ребенка.

Анонимное заявление не могут подавать официальные лица, только близкие родственники, соседи имеют право сделать заявление и попросить об анонимности. Родитель, как участвующая сторона, имеет право получить информацию о содержании заявления, т.к. заявление это официальный документ, в котором имеется информация о нем самом. (Закон о гласности/Julkisuuslaki глава 3 §11 и 12). В том же Законе 24 §1 указано, что заявление о защите прав детей является конфиденциальной информацией. По сути дела, при рассмотрении просьбы родителей об источнике заявления социальные работники взвешивают противоречие в потребности заявителя в сохранении анонимности и объекта заявления и ребенка о правовой защите последствий беспочвенного заявления. Одной просьбы о сохранении анонимности недостаточно, должны быть очень веские, обоснованные причины о сохранении анонимности, которые также объективно рассматривают социальные работники. К таким причинам относят нанесение душевной травмы ребенку (если заявитель был близкий родственник или человек, с которым у ребенка были доверительные отношения), опасность для заявителя (возможная угроза мести или расправы).

Заявление о защите прав ребенка поступает в устной или письменной форме. Заявление принимают работники социальной службы муниципалитета . Телефон социального работника есть на интернет странице каждого муниципалитета в отделе социальные услуги (sosiaali- ja terveyspalvelu)/услуги для семей с детьми (lapsiperheiden palvelut) /защита прав детей/lastensuojelu/lastensuojeluilmoitus. В некоторых муниципалитетах есть кризисные службы, но если ситуация срочная или происходит во внеурочное время, то заявление принимает служба 112 или полиция.

Не всегда можно сразу понять, является ли обращение заявлением о защите прав ребенка или просто обращением к сотруднику социальной службы. Поэтому, при обращении всегда заполняется бланк, в котором у заявителя выясняют, делает ли он заявление или информирует о ситуации с ребенком. Если подтверждается именно заявление, то социальный работник принимает действия к выяснению сути заявления, его оценки и ситуации из-за которой заявление подано.

К действиям социальной службы по выяснению сути заявления относятся:
- в течение семи рабочих дней социальные работник, а совместно с другими работниками социальных служб (например, со школьными кураторами или психологами, работниками детского сада и др.) выясняют суть заявления или обращение и оценивают возможную потребность ребенка в услугах или поддержки профилактической службы защиты прав детей
- в течение семи рабочих дней социальным работником выясняется, требуется ли срочное помещение ребенка под временную опеку согласно LsL 417/2007 §27
- если социальный работник принимает решения, которые касаются ребенка, то исходя из ситуации он связывается с родителями и информирует их о решении. Информирования родителей не происходит по причине исключительной ситуации.
- информирование о начале клиентских отношений должно быть сделано социальным работником устно или в письменной форме немедленно и родителям сообщается о времени встречи и предпосылках причин выяснения заявления контактные данные социального работника.

Также о подаче заявления вы можете прочитать на страницах Центрального союза защиты детей и Департамента здоровья и благополучия: по данной ссылке.

О всех заявлениях по защите прав детей ведется регистр (lastensuojeluilmoitusten rekisteri) . В нем кроме информации о заявлении регистрируются действия принятые по заявлению или обоснования, по которым заявление не привело к клиентским отношениям (напр. контакты с лицом, сделавшим заявление, правомерность заявления, контакты с др. официальными службами). Регистр помогает в профилактической работе и дает статистические данные для планирования возможных нужд Службы защиты прав детей.

hands 1797401 960 720

Ссылки на официальные источники и дополнительная информация:

Официальные данные о Службе защиты прав детей в Финляндии на русском языке: http://www.lastensuojelu.info/ru/

Министерство социального обеспечения и здравоохранения: https://stm.fi/en/social-services/child-welfare

Закон о защите прав детей: http://bit.ly/2g4bQZI

Материалы семинара по защите прав детей: http://bit.ly/2gt0qLT

Статьи о правах детей и их защите в Финляндии: http://bit.ly/2ghKNrE

Официальные данные на финском: http://bit.ly/2fD6LqA

Исследование о заявлениях: https://www.youtube.com/watch?v=PDO47oLSj9g&feature=youtu.be

Также на портале www.infopankki.fi собрана информация, которая может быть вам полезна.

 

 

Финские библиотеки

Тут вы можете прочитать о библиотеках столичного региона Финляндии, получить общую информацию о финской библиотечной системе HelMet, русскоязычных услугах и культурных мероприятиях городских библиотек Хельсинки, Эспоо, Кауниайнена и Вантаа.

Что такое Helmet? helmet
HelMet (Helsinki Metropolitan Area Libraries) - это единая сеть муниципальных библиотек столичного региона Финляндии (Хельсинки, Эспоо, Кауниайнен и Вантаа). В систему входит 63 библиотеки, 3,4 миллиона книг и других материалов, 900 сотрудников, готовых помочь.

Читательский билет и выдача материалов на дом:
Личный читательский билет можно оформить в любой библиотеке HelMet. При оформлении читательского билета вам понадобится документ, удостоверяющий личность, с фотографией и личным идентификационным номером. Для получения читательского билета нужно иметь адрес в Финляндии. Ребёнку младше 15 лет читательский билет оформляется под письменное поручительство его родителей. Заявление о регистрации вы найдете тут: Заявление на регистрацию читательского билета.
kirjastoЧитательский билет HelMet является единым билетом для городских библиотек Хельсинки, Эспоо, Кауниайнена и Вантаа, его можно использовать в любой городской библиотеке HelMet. Вы можете брать на дом, бронировать, продлевать или возвращать библиотечные материалы в любую из городских библиотек HelMet, вне зависимости от того, где вам оформили читательский билет и в какой библиотеке вы эти материалы взяли. Практически все услуги библиотек являются бесплатными. На несвоевременно сданные книги библиотека взимает штраф.

Пин-код и персональные данные
Пин-код - это четырехзначное число-пароль вашего читательского билета. Пин-код дает возможность самостоятельно брать материалы на дом, пользуясь автоматами выдачи библиотечных материалов. Также пин-код требуется для доступа к вашему Личному кабинету на сайте HelMet, где можно продлевать взятые на дом материалы, а также бронировать материалы, находящиеся на руках или в любой библиотеке HelMet. Кроме того, пин-код необходим для работы с электронными ресурсами библиотек и библиотечными компьютерами. Пин-код можно получить лично в библиотеке или библиобусе.

Выдача материалов на дом и возврат материалов в библиотеку
Бóльшая часть библиотечных материалов выдается на дом. Материалы выдаются сроком на 4 недели. Фильмы, компьютерные игры, некоторые новые CD-диски и бестселлеры выдаются сроком на две недели. Книги и диски возможно продлевать. Вы можете самостоятельно продлевать взятые на дом материалы, войдя в свой личный кабинет на сайте helmet.fi, а также по телефону или лично в библиотеке. Материалы можно продлевать до пяти раз при условии, если на них нет заказов других читателей.
За несвоевременный возврат материалов в библиотеку применяются штрафные санкции. Штраф взимается за каждый календарный день и даже за те дни, когда библиотека не работает. kirjasto1

Заказ материалов
Вы можете заказать любые материалы, отсутствующие в вашей библиотеке или находящиеся на руках. Это можно сделать на сайте HelMet. Ваш заказ будет отправлен в выбранную вами библиотеку. Единовременное количество заказов на одного читателя может быть не более пятидесяти.
Уведомление о доставке заказанного материала высылается на электронную почту или на дом. Уведомления о прибытии заказа в библиотеку и о приближении даты возврата выданных на дом материалов можно получать в виде SMS-сообщения. Услуга доступна пользователям, подключенным к следующим операторам сотовой сети: DNA, Elisa, Saunalahti и Sonera.

Библиотечные услуги:
1. курсы -выбирайте на свой вкус http://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Kursy
2. для работы и отдыха: библиотечные компьютеры (в Вантаа и Хельсини вы можете забронировать компьютер для работы, в библиотеках Эспоо доступ к библиотечным компьютерам предоставляется без предварительной записи), услуги для начинающих и профессиональных музыкантов (в специально оборудованных студиях библиотек вы можете репетировать свои произведения любого жанра и направления, не боясь помешать соседям), в библиотеке найдется место как для любителей почитать в тишине, так и для тех, кто впитывает знания только в группе, услуги для фрилансеров (бесплатный WiFi, принтер и сканер, комнаты для переговоров), место для выставки или проведения мероприятия. Обо всем тут http://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Dlia_raboty_i_otdykha
3. городские мейкерспейсы в Эспоо и Хельсинки - это отдел библиотеки, в котором посетитель может осуществлять свои проекты, воспользовавшись устройствами и программами, предоставляемыми мейкерспейсом. Например тут можно пользоваться 3D-принтером, швейной машинкой, взять ноутбук для работы или напечатать принты на футболку... http://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Masterskie
4. вещи напрокат - вы можете взять кроме книг, журналов, газет и пр. также напрокат ракетку для тенниса, швейную машинку, лыжи, наушники, гитару, электронную книгу.. и все это совершенно бесплатно. http://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Naprokat
5. библиобусы - всего их шесть, шесть библиобусов HelMet - это такие же библиотеки, как любая другая библиотека. В каждом библиобусе работает электронный каталог, есть возможность оформить читательский билет, взять и сдать книжки, забрать заказы или спросить совета у библиотекаря. Передвигаются такие мобильные библиотеки по расписанию или по договорённости. На специальных остановках библиобусы проводят от получаса до нескольких дней, в зависимости от ситуации. http://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Bibliobusy bibliobus

События и мероприятия:почти каждый день в библиотеках HelMet проходит какое-то событие, не упустите интересное для вас http://www.helmet.fi/ru-RU/Rekomenduem/Afisha

На какой полке что находится?
Всё, что находится на полках и стендах библиотек, называется библиотечными материалами, это например, книги, журналы, фильмы, музыка и компьютерные игры.
У каждого материала в библиотеке есть своё место. Это место определяется согласно специальной библиографической классификации. Все издания в библиотеке делятся на два класса: художественные и научно-популярные издания. Художественная литература также имеет свою классификацию. Во многих библиотеках есть отдельные полочки для книг разных жанров, например: спорт, фэнтези, ужасы и мистика, книги для начинающих читать, юношеская литература.
kirjasto3

Сигла - отметка о расположении книги
На корешке каждой библиотечной книги или диска есть сигла - специальная наклейка с шифром, с помощью которой можно найти место книги в библиотеке. По-фински такая наклейка называется signum.
Первая цифра номера указывает на главный раздел, вторая и последующие цифры после точки указывают на подразделы. Буквы после цифр - это первые буквы фамилии автора или названия книги.

Все материалы взяты с http://www.helmet.fi/ru-RU и https://vk.com/helmet_po_russki.
Также про библиотеки вы можете прочитать в блоге "Финляндия близкая и далекая - 366 статей".

 

«Финляндия близкая и далекая» - взгляд изнутри

 
Обычаи и нравы в Финляндии
 
Хотите жить в Финляндии - вам необходимо узнать все о местных обычаях и нравах, так как это ключ к лучшему пониманию финского менталитета. Вы можете принимать это или нет, вам может это нравится или нет, но информация об этом поможет вам понять, чего от тебя ожидают и как себя вести. Так как Финляндия страна небольшая и достаточно замкнутая, правила и устои тут однородные, именно это объясняет возникающую иногда у финнов неприязнь к непривычным вещам и схемам поведения. В финском обществе все равны, и с каждым необходимо обращаться по справедливости. Важным принципом считается равноправие женщин и мужчин.

Финны могут сначала показаться неприветливыми и молчаливыми. Они говорят обо всем честно и напрямую. Общение носит неофициальный характер; собеседники, как правило, обращаются друг к другу на «ты».

Финн сосредоточен на своих делах и уважает частную жизнь других людей. Говорят, что с финном, может быть, трудно подружиться, зато финский друг – это друг навсегда. В современной Финляндии основой общества является не семья, а индивидуум, как и во многих других западных странах, здесь доминирует индивидуализм.

Финны любят рационально использовать свое время - они планируют свои дела заранее и соблюдают согласованные сроки. Финны выполняют обещанное и того же требуют от других. В Финляндии уважают прилежность и упорство.

Финны предпочитают решать споры за столом переговоров. Тут не принято ставить других в неловкую ситуацию. Финны не любят публично проявлять свои чувства.

Природа, тишина и сауна – вот несколько наиболее важных для финна вещей. В сауну ходят как вместе с членами семьи, так и с друзьями и партнерами по бизнесу. Даже важные политические совещания иногда проводятся в сауне!

Следует помнить, что каждый из нас является носителем своей культуры, которая обуславливает наше отношение к разным вещам. Будет легче понять другого человека и его менталитет, если попытаться встать на его место. Смело задавайте вопросы, если вам что-то непонятно. Честность, откровенность и инициативность – лучшая профилактика неприятностей и недоразумений.

Об особенностях бизнес-культуры в Финляндии можно прочесть в разделе Свой бизнес в Финляндии.

obychai finlyandii nravy finlyandii lebedi finlyandii
 

Флаг Финляндии

 
Флаг Финляндии с синим крестом (синий крест на белом поле) был введён в 1918 году. Флаг был создан по проекту художников Ээро Снеллмана и Бруно Туукканена. Цвета флага: синий, который символизирует небо, и, белый - облака или снег, еще до проекта флага успели стать национальными цветами Финляндии. Крест, указывает на христианскую веру.
Кроме обычного, национального флага, есть еще государственный флаг, на котором в середине сине-белого креста располагается герб Финляндии. Но государственный флаг могут использовать только определённые государственные учреждения. 
Многие устанавливают флагштоки у своего дома, или в районе, квартале, дворе нескольких домов. При этом необходимо знать, что высота флагштока, высота дома и размер флага должны иметь совершенно четкие размеры относительно друг друга.
К флагу в Финляндии относятся с уважением - его нельзя выбрасывать, а только утилизировать соответствующим образом, при подъеме или спуске флаг не должен касаться земли.
 
Вот основные дни, когда полагается вывешивать флаги: lippu
 
Официальные праздники:
• 28.2 День народного эпоса «Калевала», День финской культуры
• 1.5 Первомай, День труда Финляндии
• второе воскресенье мая, День матери
• 4.6 День Вооружённых сил
• суббота между 20 и 26 июня, Иванов день, День флага Финляндии
• 6.12 День независимости
 
А это утвердившиеся дни, когда рекомендуется вывешивать флаги: 
• 5.2 День Й.Л. Рунеберга
• 19.3 День Минны Кант, День равноправия
• 9.4 День Микаэла Агриколы, День финского языка
• 27.4 Национальный день ветеранов
• 12.5 День Й.В. Снеллмана или День финской культуры
• третье воскресенье мая, День памяти погибших
• 6.7 День Эйно Лейно, День поэзии и лета
• 10.10 День Алексиса Киви, День финской литературы
• 24.10 День Организации Объединённых Наций
• 6.11 День шведской культуры
• второе воскресенье ноября, День отца
• 8.12 День Яна Сибелиуса, День финской музыки 
Также у всех есть право вывешивать флаги в свои праздничные дни.
 
Флаг Финляндии поднимают на флагшток в 8 часов утра и спускают на закате солнца, однако не позднее 21.00.
Исключением - это только Иванов день, когда флаг поднимают на флагшток уже накануне вечером в 18.00, а спускают только в 21.00 в Иванов день. 
Дополнительную информацию о флагах и об их вывешивании можно найти на сайте Министерства внутренних дел по адресу: www.intermin.fi.

Взгляд изнутри - основные правила

Многие, кто переезжает или собирается приехать в Финляндию как турист, спрашивают "есть ли что-то такое, что нельзя делать в Финляндии ни в коем случае...". Давайте приведем основной список, без указаний что хорошо и что плохо. Что нельзя или не рекомендуется делать в Финляндии, или что вызовет удивленную или отрицательную реакцию у финнов:

  • нельзя бить детей (об этом написано и сказано очень много в последнее время, поэтому не хочется повторяться, просто пороть дома детей ремнем, как это принято во многих семьях в России или бить за что-то на улице ребенка нельзя. При этом наказывать ребенка, естественно, можно, так делают сами финны.)
  • нельзя нарушать скорость (вы не только можете получить штраф, но и это вызовет недовольные взгляды других участников движения)
  • нельзя кидать мусор на улице (этому в Финляндии учат еще в школах, поэтому такие действия осуждаются)
  • нельзя орать или включать громко музыку в квартире после 21 часа,
  • почти нигде нельзя мыть машину во дворе или на озере, в лесу, а только в специально отведенных для этого местах или на мойках,
  • не принято выкидывать неотсортированный мусор (обычно, в любом доме есть баки для газет и журналов, для картона, для биоотходов, для стекла и металла, весь остальной мусор выкидывается вместе в один контейнер "для прочего мусора"),
  • нельзя не пропустить пешехода на пешеходном переходе,
  • не принято спрашивать человека о его заработной плате, доходе, или о чем-то личном,
  • нельзя возить ребенка в машине без соответствующего по возрасту кресла до 135 см роста ребенка,
  • в съемной квартире нельзя сверлить стены без специального разрешения хозяина,
  • в своей или в съемной квартире нельзя делать никаких дыр в стенах ванного помещения,
  • не принято ходить на каблуках с детской коляской (финки вообще предпочитают всегда удобную одежду и одежду по случаю, т.е. если каблуки - то это на работу в офис или на выход, в обуви на каблуках с детской коляской гуляют только приезжие, так можно распознать иностранку)) - это действие не вызовет порицания, но вызовет улыбку непонимания у местных жителей)...

small 2509214 960 720

В этом разделе можно написать очень много, именно поэтому приглашаем вас на страницы наших блогеров - людей живущих в Финляндии, любящих эту страну, людей из разных городов, с различным опытом, разными взглядами и мыслями. Их истории, мнения, посты, статьи, заметки помогут вам понять Финляндию изнутри, узнать о ней больше чем вы найдете просто в официальных источниках, вы можете прокомментировать пост блогера, задать ему вопрос, выразить свое мнение. 

Добро пожаловать на страницы наших блогеров!

Также, в отдельной статье, мы собрали для вас 100 интересных фактов о Финляндии!

Свяжитесь с нами

Ваш e-mail: 
Тема: 
Сообщение: 
Пожалуйста, введите код: xfylpiqu Защита от спама
    

Вход на сайт