Всё о Финляндии


Маримекко

маримекко

Marimekko - это что-то необъяснимое как и Финляндия и ее жители. Удивительное и завораживающее. Простое и необычное. Если вы хотите спросить, что это, значит вы ни разу не были в Финляндии.

Под торговой маркой "Marimekko" выпускается одежда, текстиль, аксессуары, товары для кухни, для ванной комнаты и посуду с оригинальным рисунком. Есть два предположения, что означает "Marimekko":

1. "платье Мари". Мари при этом это анаграмма к имени Арми (жена основателя Вильо Ратия и одна из первых дизайнеров)

2. Раньше слово "mekko" означало "платье для маленькой девочки", что подчеркивает свежесть и новый образ предприятия в 1951 году. До этого был Printex - текстильная печать.

Для 51 года расцветка ткани была очень смелой и дерзкой. Рисунком дизайнеры хотели отдавать больше энергии и разбавить мрачные послевоенные будни.

Целевая группа покупателей была сформирована с самого начала: "älykkäille koulutetuille naisille" - для умных образованых женщин!

"Kukapa nainen ei halauisi - ainakin henkisesti - kuulua joukkoon, jossa ollaan näkyviä, vahvoja, vaikutusvaltaisia, suunnannäyttäjiä" (Kuvioissa Marimekko, 2012) - Какая женщина не хотела бы - хотя бы мысленно - принадлежать к группе, в которой заметные(знаменитые), сильные, влиятельные, законодательницы мод,

В настоящее время дизайнеры больше ориентированы на людей смотрящих в будущее и полны жизненной энергией. Все это выражено на ткани, где навечно застыло лето, рассыпалась красками осень или даже засохшие деревья - прекрасны.

Мировая известность пришла, когда в 1960 году жена президента США Жаклин Кеннеди купила семь платьев, смоделированных дизайнером "Маримекко" Вуокко Эсколин-Нурмесниеми.

Kuvankaappaus 2016 4 9 kello 0.18.03

Сделай сам - замена молнии в брюках/джинсах

Если сломался замок на брюках или джинсах вам потребуются: 

- молния такого же размера (либо чуть короче) и цвета. Есть несколько видов молний: для джинсов, для юбок (тонкая, спиральная, подходит для брюк из тонкой ткани), потайная молния, тракторная, металлическая, пластиковая.

- нитки (при шитье джинсов часто используют оранжевые нитки). Если верхняя нить, которая вставляется в иголку, толще обычной, - нижняя нить, на шпульке, должна быть обычной.

- булавки

- ножницы

- вспарыватель

- швейная машинка :)

Шаги:

1. Посмотрите как расположена молния. Где находятся верхние ограничители. Можете мелком или кусочком мыла обозначить, где заканчивается замок. Если делаете впервые, то вам это поможет.

2. С помощью вспарывателя отсоедините нитку, соединяющую старую молнию и ткань. Отсоедините также подзор от брюк (кусочек ткани, к которому пришита часть молнии). Уберите лишние нитки. 

3. Возьмите новую молнию и приколите булавками к подзору. Прошейте на машинке. (свободные концы тесьмы сверху можно подогнуть и прошить или оставить как есть, если это не мешает)

4. Пришейте подзор к брюкам и поясу, так чтобы она «встала на свое место» (для этого и нужен был шаг 1) и между тканью брюк и молнией осталось примерно 1-3мм.

b

5. Заколите булавками край гульфика с другой стороной брюк. С изнанки заколите булавками место где будет подшита другая часть молнии к стороне с гульфиком. Убираем булавки с внешней стороны и пришиваем вторую часть молнии.

 

 

 

 

 

 

c

6. Сделайте отделочную строчку на месте гульфика: двойную или одинарную, в зависимости от оригинала.

7. Пришейте вторую часть к поясу.

 

 

 

 

 

 

 

d

8. Прошейте шов, соединяющий две половины брюк, от молнии примерно 8 – 10 см туда и обратно. Если на брюках был закрепляющий шов, то следует сделать и его.

Или цена в ателье 19 е+ стоимость молнии

Небольшой словарик:

молния - vetoketju

молния для джинсов - farkkuketju

молния спиральная - spiraaliketju

молния тракторная - hammasketju

потайная молния - piilovetoketju

металлическая молния - metallivetoketju

булавка - hakaneula

нитка - lanka 

булавка - nuppineula

иголка - neula

ножницы - sakset

швейная машинка - ompelukone

ткань - kangas

брюки - housut

шить - ommella

вспарыватель - ratkoja

сметать - harsia

 

Уважение к чужому труду - миф или реальность?

1353832860

Сколько вы хотели бы получать в час? Готовы ли вы терпеть плохое отношение к себе даже при хорошей зарплате? Как вам родители прививали уважение к чужому труду и говорите ли вы об этом со своими детьми? Иногда меня поражает отношение людей к работе других людей: "ерундой какой-то занимается, не то что я", "работа не престижная, не то что у меня", "я бы сделал лучше", "давай я тебе расскажу поэтапно, как сделать твою работу, хотя ни разу этого не делал".

В России, когда я занималась переводами, были люди, которые спрашивали: "Почему вы берете за это такие деньги. Вам же ничего не стоит перевести, если знаете язык." Ничего не стоит, кроме пары лет в университете и одного года работы в Германии. Хотя эта логика много объясняет. По крайней мере понятно почему зарплата, например, врача в России намного меньше, чем футболиста Спартака. Врач же знает, что делает и долго учился, в то время как футболисту приходится стараться каждый раз преодолевать себя, выходя на поле ☺
Люди везде одинаковые. Такое встречалось и в Германии и в Финляндии.

Периодически занимаюсь фотографией, когда есть время. Пишет девушка, что хочет пофотографироваться. Я пишу ей цену, добро пожаловать и т.д. В ответ гневная тирада, что с нее денег никто не берет, а платят ей, за возможность пофотографировать. Такие заманчивые предложения поступают регулярно.

Практика тоже не стала исключением. Приходила женщина в возрасте. Хотела заказать брюки. Спросила цену и после этого долго возмущалась, почему цены в ателье выше, чем в магазине. Действительно, почему? 1. Брюки шьют по вашим меркам, т.е. сидеть они будут хорошо. 2. Как будут выглядеть брюки, сколько будет карманов и где, решаете вы. 3. Качество. 4. В Китае на фабрике работник получает 12-18 центов в час за работу. 5. Мы не в Китае.
Мужчина пришёл залатать дырку по шву на куртке. Убежал, когда ему сказали, что это обойдётся в 18 евро. “Там же всего пара сантиметров…” Всего лишь открыть подкладку, зашить дырку, зашить подкладку. Это не сложно, но время – деньги + налоги + оплата помещения.
Женщина пришла за час до конца рабочего дня. Зашла за ширму, сняла джинсы и отдала на починку, вместе с еще 3 брюками, которые достала из сумки. В ателье было 3 швеи и 2 практикантки и все были заняты работой. Но она просто сказала “Сделайте быстренько.” Когда ей объяснили, что “у нас работа, если возьмём ваши вещи сейчас, то придётся подвинуть других в очереди и плюс всего час до конца рабочего дня”, она начала хохотать : “неужели это займёт так много времени”. Мндаа.

Что меня больше всего удивило, что люди отдают вещи в ремонт и не забирают их. Не то чтобы им не понравился результат, они даже не видели. Может передумали, а то что кто то время потратил, та это же мелочи. Примеров много. Но! На самом деле, доброжелательных людей было здесь намного больше во время практики ☺ 

Для тех, кому дорого обращаться в ателье и также для тех, кто просто хочет делать сам, будет новая рубрика - “Сделай сам.”

О нет, она заканчивается(

Näyttökuva 2016 3 19 kello 9.36.09

Охо! С последнего моего посещения прошли 3 недели. Для меня они пролетели как один день! Но стоит оглянуться назад, я понимаю, что каждый день был заполнен до краёв. У меня осталось всего 2 недели на практике, а затем - долгожданный отпуск! Мне даже жаль, что после отпуска надо возвращаться на учебу, а не на работу. Было сложно, но каждый день приносил ощущение нужности и полезности. Практика принесла мне намного больше пользы, чем учеба. К примеру, на учебе мы делали блузку пару недель, а на практике за два дня, однажды, сшили сразу две туники:). Но без учебы не было бы знаний и основных практических навыков, полезных для практики. Так что я довольна и тем и другим, но буду очень ждать новой практики.

Во время практики происходили и совсем неожиданные для меня вещи... (все описывать было бы не корректно... но я и сама не идеал)

Как я уже писала раньше, мои коллеги очень хорошие, так и есть. Три разные культуры в одном коллективе не помешали нам общаться. Мы сработались и у нас хорошие взаимоотношения :). Но!... Из моей группы была одна девушка, которая и на учебе появлялась редко, раз в неделю. Вот и на практике она тоже - редкий гость. Она может проходить практику, но из-за прогулов, она пока не может начать делать оценочную работу. Меня удивляло на практике в школе и сейчас, что неуспевающих учеников тоже хвалят и пытаются создать им комфортные условия, чтобы они смогли работать в своем темпе. За время учебы я заметила, что для некоторых студентов это было очень даже хорошо, так как через какое-то время они вливались и догоняли остальных. Всем нужен разный подход. Но во всем нужна мера, пол года тянуть человека, не показывающего вообще никакой заинтересованности к учебе, я бы не смогла. Во время учебы меня ее посещаемость не волновала, но на практике некоторые обязанности мы должны были делить по полам, а получилось, что из-за ее отсутствия, я все это делала одна.

Хотя ее минусы в итоге стали моими плюсами - так как меня уже спрашивали на практике, не хочу ли я к ним присоединиться после учебы :).

На фотографии полицейский новый жилет, принесли чтобы сменить новую и хорошо работающую молнию на новую :) Желание заказчика -закон. Новые молнии на новые хотя бы раз в неделю меняем :).

Думаю, что буду скучать и по работе и по людям :).

Oдежда и не только

iittala alvar aaltoИдеи и вдохновения зна­­менитые дизайнеры,архитекторы и модельеры черпают из окружающего мира. Как, например, Alvar Aalto - финский дизайнер и архитектор. Его знаменитая ваза (Savoy-maljakko eli Aalto-maljakko), которой в этом году исполняется 80 лет покорила сначала Финляндию, а затем и гостей страны. Первоначальное название вазы было Eskimåkvinnans skinnbyxa , что означает кожанные штаны женщины эскимосса (Eskimonaisen nahkahousut). Если кто-нибудь видел эти штаны, откликнитесь. Очень интересно узнать как они выглядят. Google мне в этом отказался помогать.

 

saamelaiset

Есть в Финляндии (Норвегии, Швеции и России) народ саамы, которые очень гордятся своими корнями. На все официальные мероприятия они предпочитают одеваться в свою национальную одежду (на фотографии саамы в национальной одежде на президентском приеме в честь дня независимости). lippuПричем рисунок и украшения на одежде соответствует принадлежности к определенной группе и семейным традициям. Цвета, которые используются при шитье костюма: синий, красный, желтый и зеленый, то есть такие же как и на саамском флаге.

Mне говорили, что здесь предпочитают простую одежду... что простота — высшая ступень искусства, но я оглядываюсь вокруг и вижу, что не все согласны с этим мнением. Начиная с волос (необычные цвета, разные виды причесок на одной голове), одежды (покупаем рубашку на блошином рынке, в магазине нашивки, маркеры для одежды + ножницы дома и включаем фантазию) и заканчивая татуировками (опять включаем фантазию и выключаем разум и чувство меры). Но и это иногда смотрится хорошо, если все в меру и со вкусом. Единственное, что не понимаю: одежду с дырками от старости и давно не стиранную, с запашком. Не буду добавлять фотки, если вы были в Финляндии, вы все и сами видели:).

Так же вы наверняка заметили, что студенты иногда одеты в разного цвета комбинезоны. Цвет комбинезона соответствует изучаемой специальности, в определенном ВУЗе. В университете города Оулу:
Логопедия - черный
Финский язык - фиолетовый
Немецкий, английский и шведский - темно-зеленый
Математика и физика - черно-фиолетовый итд.
Педагогика - белый,
их можно легко спутать с будущими врачами - белый
или архитекторами - натуральный белый
Подробнее, в разных университетах --> https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_suomalaisten_opiskelijahaalarien_väreistä

op haalaritПо-моему, белый после некоторого использования часто превращается в натуральный белый. Oднажды, моя белая футболка даже превратилась в нежно розовую...пятнами. Мне рассказывали, что эти комбинезоны нельзя стирать. Они являются свидетелем всего, что человек пережил во время учебы и развлечений :) Нашивки на комбинезонах - это способ выразить себя, паказать причастность к определенной группе, награды за все что угодно.
Если образуется пара из разных специальностей, они отрезают кусочек штанины, обмениваются и пришивают. Романтик :)

 

 

Самое популярное в блогах (за последние три месяца):

Вход на сайт

Вход на сайт