О том, как выйти замуж за иностранца, и за финна в частности, уже столько написано и сказано, что, кажется, и добавить нечего. На самом деле, выйти замуж не трудно, сложно на чужбине не пропасть. Судя по своему личному опыту и по опыту моих знакомых, всех нас здесь и "колбасило" и "ломало", и "крутило". И так или иначе, все мы из этого состояния выбирались. А вопрос этот по-прежнему актуален, а жен-эмигранток не становится меньше, поэтому решила я поделиться немного своими личными открытиями и переживаниями. Ведь, когда уже знаешь, что тебя ждет, то другим, может, легче будет прижиться, и на семейных отношениях адаптация не так будет сказываться. 

Итак, вы вышли замуж и впереди медовый месяц. Не только с мужем, но и со страной. Да, конечно, вы выходите замуж за конкретного мужчину, но вот, парадокс, жить приходится в той стране, в которой живет ваш муж. Она и станет вашим вторым домом. Но культурный шок, и адаптацию, и ностальгию никто в таких случаях не отменял. В моем случае первый год, несмотря на счастливые моменты семейной жизни и колоссальную поддержку мужа, был очень трудным. 

Помню по себе: в первые месяцы я ходила по всем уголкам города и восхищалась цветами, клумбами, чистотой, красотой, природой, погодой, людьми и даже непонятными мне памятниками. И люди все такие улыбчивые,и заборов нет, и вежливые продавцы, даже если ты ничего не покупаешь - ну просто супер всё и все! И теперь я - часть всей этой красоты, потому что являюсь законной женой одного из тех, кто причастен к этой благодати и этому заграничному миру. Был у меня (и знаю, что у других тоже) слегка высокомерный взгляд по отношению к приезжающим и другим эмигрантам, которые и ведут себя некультурно, и все им не так здесь. И стыдно мне за их поведение, и вообще, я не русская, а белоруска! 

Правда, еще через пару месяцев приходит отрезвление. А следом и культурный шок накрывает. Придется признаться себе, что все не так прекрасно в "датском королевстве", а "свои" они и в Африке свои, да еще и такие родные. И новая страна и люди не просто другие, а практически кардинально отличаются от тех, кто приезжает. И вот здесь начинается самый непростой, на мой взгляд, процесс, когда необходимо не только вписаться в этот мир, не сломав себя, но и выстраивать собственные границы и рамки в этой новой системе координат. Психологи пишут, что в первые месяцы любой человек, переехавший на новое место, набирает вес. И связано это не только со сменой рациона питания, но и с психологическим шоком. Ведь то, что могло быть привычно и понятно на Родине, здесь становится камнем преткновения между тобой и обществом. И, наоборот, поведение, которое воспитание не позволяет проявлять, здесь может считаться нормой. Правда, те же психологи утверждают, что люди, которые, несмотря ни на что, преодолевают трудности адаптации и приживаются в новой среде, обретают более широкий кругозор, интеллект и даже более независимые и реальные взгляды на жизнь. Есть ради чего "помучиться"=)

И, конечно, очень важно напоминать себе, почему вы сюда переехали, ради кого, ради чего, и что планируете в будущем с этим мужчиной и в этой стране, и вообще в жизни. И есть у меня такая черта характера: я люблю то место, где я нахожусь, хотя бы за то, что оно меня приняло. И жизнь благодарю хотя бы за то, что я получила такой опыт и смогла многое в себе изменить. И да, по-прежнему считаю, что ехать за счастьем за границу и искать его там бессмысленно, потому что оно всегда внутри вас. И все свои проблемы, даже без чемодана, вы везете с собой. Поэтому очень важно оставить весь свой негативный опыт, неприятные воспоминания, иллюзии и неоправданные надежды при пересечении границы. Да и перестать заодно сравнивать прошлую жизнь с теперешней, людей, цены, политическую обстановку. Все это в период адаптации только мешает. 

В следующих статьях поделюсь подробнее своими открытиями и расскажу, как я к ним адаптировалась и как с ними справлялась. А вы пока можете в комментариях задавать вопросы или делиться своим опытом, как вы справлялись с трудностями в новой стране? 

 

Финская осень - хрупкая утонченность и северная мощь. У финнов для "золотой осени" есть свое название "ruska". И многие финны говорят, что "руска" - это не просто буйство красок у природы, это состояние души. А филологии не могут перевести дословно. Ведь ruska - это все оттенки от коричнево-желтого до рыжего и красного. Rusko - заря, ruskittaa - подрумянивать, ruskea - коричневый (карий цвет глаз), ruskottaa - краснеть...

Конечно, это обозначение осени больше подходит к северным просторам. Именно там золотая осень по-настоящему золотая и роскошная. Столько цветов, оттенков, красивых видов. Конечно, я знаю об этом только по фото знакомых и интернету. Я пока ни разу не была в Лапландии, например. Но и живя в южной части мне есть чем наслаждаться, гуляя по дорожкам, лесам и по аллеям парков. Сейчас самое время для красоты! 

В Финляндии говорят, что осень "едет на девяти лошадях" из-за её переменчивого нрава. И именно в Суоми осенью в один и тот же день могут быть солнце, дождь, буря и затишье. Но это не мешает финнам любить эту пору года. Ведь осень последние годы стоит долгая, в меру теплая и очень красивая. У меня во дворе, например, только что отцвели одуванчики - цветы весны, а некоторые цветы на клумбе цветут до сих пор. 

Осень - та самая пора года, когда не надо искать причины, чтобы растопить камин, заварить себе чая или какао и устроиться возле камина с любимой книгой, надеть шерстяные носки, любимый свитер и укутаться в теплый плед, уютно устроиться в обнимку с любимым и смотреть какой-нибудь романтический или очень добрый фильм. Почему-то именно осенью разговоры становятся душевнее, чай - ароматнее, а объятия - теплее. Осень - время, когда можно шуршать листьями, смотреть на прекрасные закаты, пересматривать летние фото и зажигать свечи. Осень у каждого своя. И краски осени у каждого свои. Можно, конечно, и не любить осень, но не замечать красивого увядания природы невозможно. 

Так, может, осень это не так уж и плохо?

А вы любите осень? Почему?

Я, конечно, знала, что в Финляндии за нарушение правил дорожного движения можно схлопотать штраф на приличную сумму (например, неправильная парковка - 50 евро, как минимум), но не думала, что это на столько дорогое удовольствие что-нибудь нарушить на территории Суоми. 

После встречи с полицейским на курсах, я для себя еще раз убедилась, что в Финляндии не только дорого жить, но и нарушать правила дорожного движения. Размер штрафа в Суоми назначается индивидуально и зависит от размера заработка. Изучив статьи в Интернете, обнаружила интересные факты.

Например, за превышение скорости можно получить штраф, как минимум, в 105 евро, а вот максимум моет достигать и 170 000 евро! Именно такой мировой рекорд был установлен горячим финским парнем, наследником колбасной империи - Юсси Салонойя. В 2004 году он превысил скорость на 40 км/ч в Хельсинки, где разрешенная скорость была всего лишь 40 км/ч. В итоге, подсчитав его доход, "дневной штраф"(päiväsakko) для миллионера составил 170 тысяч евро. Несмотря на то, что суд снизил эту сумму до 100 000, этот рекорд пока никем не побит. 

В свое время лиректор "Нокиа" Анси Ваньйоки также был оштрафован на крупную сумму, а именно - 116 000 евро. При этом, передвигался он на мотоцикле со скоростью 75 км/ч в зоне, где разрешенная скорость была всего 50 км/ч. Максимум, который зафиксирован за 2015 год, - штраф на сумму 54 024 евро за превышение на 23 км/ч. Миллионер Рейма Куйсла по этому поводу возмущался и даже делал заявления о том, что рассматривает вариант переезда в другую страну, так как "в Финляндии с такими штрафами жить невозможно". 

С другой стороны, высокие штрафы как-никак, но дисциплинируют водителей и пассажиров, пешеходов и велосипедистов. За непристегнутый ремень можно получить штраф, как минимум, 35 евро. А с выставленными часами на парковке опоздание даже на несколько минут гарантирует штраф в 50 евро.

После небольшой лекции и ответов на вопросы, мы продолжили тему движения и штрафов. И вот по этой ссылке на финском можно "поиграть" и посчитать, в какую сумму вам обойдется то или иное нарушение, а также дается формула и примеры для таких подсчетов. Виртуальные подсчеты меня уже испугали. Нарушать мне не хочется. Совсем. 

Кроме того, как известно, если вы живете в Финляндии и не имеете гражданства, любые нарушения влияют на получение и продление разрешения на проживание. Туристам превышение скорости, например, обойдется чуть дешевле, но вот разрешения на получение Шенгенской визы можно лишиться, как минимум, на полгода. 

В общем, в следующий раз, когда вам захочется воскликнуть, что на дороге финны-тормоза, просто вспомните о штрафах. Вполне возможно, они уже однажды оплатили штраф или просто думают, что сэкономленные на штрафах деньги можно потратить с большей пользой=)

А как вы относитесь к такой системе штрафов? Считаете ее эффективной? 

 

Сегодня в Инстаграме целый день идёт флэшмоб, где русскоговорящие "переселенцы" делятся особенностями стран и жителей. Флэшмоб объединил страны со всего мира. Читаешь и удивляешься, смеешься и узнаешь что-то новое и интересное.  

Не могла пройти мимо флэшмоба, поэтому ловите мои факты, которые я разместила у себя в аккаунте Инстаграм к хэштегу #если__ты финн, то ты...

 - не сомневаешься, что родиться в Финляндии - это то же самое, что выиграть джек пот в лотерею

- сауна - твой бог, брат, сват, друг. Ты ходишь в неё почти каждый день. Свадьба, день рождения, Рождество не исключение.

 - гордишься, что здесь были придуманы Нокиа, Мумики, Меримекко и Angry Birds.

 - в kahvitauko (кофейный перерыв) пьешь кофе , и после него пьешь кофе, и дома пьешь кофе, и в гостях, и на хоккее. Если ты финн, то ты пьешь кофе. И точка.

 - знаешь хотя бы одну острую шутку про шведов

 - с детства начинаешь ходить на коньках, пустышку тебе заменяет шайба, а любимая игрушка - клюшка. И да, без тебя и твоей поддержки, будь то на матче, то ли перед телевизором, хоккейной команде не справиться.

- у тебя есть кроксы, а ещё велосипед, лодка, удочка, клюшка, коньки и лыжи. И не важно, пользуешься ты ими или нет.

 - чувствуешь все оттенки пива и каждый раз удивляешься, почему в Эстонии финское пиво дешевле в несколько раз. Поэтому, отправляясь в Эстонию, всегда берешь с собой тележку.

 - всем помидорам и огурцам на свете предпочитаешь финские. При этом, никак не можешь понять и объяснить, почему финские яблоки дороже любых привозных, даже в самый урожайный год.

 - лучший отдых для тебя - на природе с сарделькой гриль в одной руке и с телефоном в другой руке, чтобы в 510 раз сфотографировать один и тот же закат.

 - считаешь самой лучшей сладостью лакрицу и салмиякки. И не важно, что они соленые на вкус.

 - знаешь, что Joulupukki - это не рождественский козёл (дословный перевод), а Санта Клаус

И вообще, если ты финн, то ты умеешь смеяться над собой, знаешь, что за мужчину говорят дела, и уверен, что лучше Финляндии может быть только Финляндия=)

Проверьте себя. Может быть вы - финн? И да, если вы живёте в Финляндии, что можете добавить?

Фото из сети