Идея этой статьи родилась после того, как на курсах, в очередной раз, стали обсуждаться различия стран. В этот раз коснулись темы природы, в частности, животного и растительного мира. И я в очередной раз убедилась, что русскому понятно, для другого - темный лес. И наоборот. Жители африканских и азиатских стран не могут понять, почему в Финляндии не водятся тигры и даже обычные черепахи, зато с лосем встретиться можно без особых проблем, а я с трудом представляю, как это - приручить слонов. От этого общение на разные темы становится еще интереснее. Ведь для каждого из нас мир другой страны - особая экзотика. 

Поэтому, когда вопрос коснулся грибов и ягод, которые собирают в Финляндии, объяснениями по картинкам и личными рецептами все не закончилось. Ведь многие не имели понятия, что такое - гриб, какие можно собирать, и как их есть. Лично я ходить за грибами люблю больше, чем за ягодами. И даже рассказы одногруппников о том, что на одном ведре черники они зарабатывали больше 30 евро, не заставят меня на много часов уйти в лес и добровольно сдаться на милость комарам. Если я иду собирать чернику, то цели набрать целое ведро у меня нет. Когда я иду за грибами, для меня это, прежде всего, - прогулка, а уже потом - собирательство. При этом, я еще с детства усвоила простую истину: "Твой гриб тебя дождется". И уж очень мои грибы терпеливые - всегда дожидаются =)

Гуляя по финским лесам, я еще в прошлом году с удивлением обнаружила, что сыроежки финны не собирают, считая их ядовитыми, но, что еще более удивительно, - белые грибы и подосиновики у них тоже не в почете. Финны, в большинстве своем, собирают лисички. Спросив у мужа, в чем причина такой любви к лисичкам-сестричкам и холодного отношения к "благородным" грибам, он ответил честно: "Я просто не умею их готовить, и в моей семье никто никогда их не собирал". Но неужели в других финских семьях такая же ситуация? В этом году в лесу огромное количество белых грибов, но они так и стоят на своих ножках, с красивыми шляпками. Оговорюсь сразу, я люблю собирать грибы, но у меня нет особой тяги запасать их на зиму. Только лисички. Хотя я с удовольствием могу съесть маринованные боровики и обожаю грибной суп. Поэтому и собираю ровно столько, сколько можно съесть сейчас. 

Но есть такие грибы, которые у нас, в Беларуси, например, не встретишь, но их финны едят с удовольствием. Например, lampaankääpä. К сожалению, аналогичного названия на русском я не знаю, потому что не встречала эти грибы в наших лесах. Но Интернет утверждает, что это Трутовик овечий. Оказывается, они очень твердые и после жарки напоминают по вкусу мясо. Я видела их в финском лесу, но взять не решилась. У меня в голове также отложилось с детства: "Сомневаешься в грибе - не бери его!" 

И еще один гриб, который я попробовала еще в прошлом году, - suppilovahvero, или лисичка трубчатая. Этот гриб и правда по внешнему виду смахивает на лисичку, только цвет другой и ножка тонкая. Но по вкусу - не отличишь. Выдерживает первые заморозки, поэтому запросто можно собирать их в октябре-ноябре. И растут они всегда большими семейками. Правда, я до последнего отказывалась их пробовать. Никак не могла поверить, что муж хочет меня накормить, а не избавиться=) Я их до сих пор называю "странными лисичками", но собирать их уже не боюсь. 

Видели вы такие гриьы в финских лесах? Какие грибы вы любите собирать? 

После того, как я написала статью о том, как мы играли в фрисби гольф, оказалось, что многие не играли в эту игру, а некоторые и вовсе слышали  о ней впервые. И не удивительно. Популярность эта игра приобрела несколько лет тому назад. Но уже сейчас поля для фрисби гольфа появляются во многих местах, а среди любителей и профессионалов проводятся соревнования. При этом, соревнования могут быть одиночными, парными и групповыми. 

Сегодня муж показал мне новое поле для игры в фрисби гольф. Вернее, не поле, а лес. 18 точек, 2,5 км, среди деревьев и песка. Куда перемещаться показывают указатели. Мне казалось, что еще интересного может быть в игре, кроме удачных бросков? Ну я же уже аж целых три раза играла, чем меня удивишь? =)

Оказывается, дополнительный азарт и динамичность придает еще и место. В Валкеала все точки для бросков разбросаны по периметру леса, при этом со многих из них корзину для фрисби не видно. По табличке можно понять, где она находится. Расстояние от точки броска до корзины варьируется от 50 до 150 метров. Но правила игры не меняются. Идеальное количество бросков - 3. Меньше - лучше! Больше - хуже. Не удивляйтесь, некоторые "профессионалы" забрасывают тарелку в корзину с расстояния больше 70 метров с первого раза, выбирая правильную траекторию, исходя из силы ветра, наличия препятствий в виде деревьев, столбов и прочих, и веса тарелки. Я сама видела! Да и муж мой с многих позиций тарелку забрасывал со второго раза. Мне же, как правило, нужно было не меньше 5-6 бросков. И знаете, что я заметила? Фрисби гольф - это не игра на силу броска (хотя это немаловажно), а на стратегию и умение чувствовать руку, тарелку и продумывать направление полета. Потому что полет фрисби можно корректировать в зависимости от расположения пальцев, движения рук и положения тела.

В игру включаются все группы мышц. Понадобится зоркость, ловкость, меткость и гигантское спокойствие. На некоторых точках, откуда нужно было совершать бросок, я натурально испытывала страх, потому что корзина стоит, например, на краю обрыва, и если ты перебросишь, придется спускаться вниз, находить тарелку и делать бросок с того места, куда она упала. Согласно правилам, игроки перемещаются к месту падения фрисби и продолжают бросать с этого места. А на некоторых точках и вовсе было указание убедиться, что поле свободно. Потому что ты не только не видишь, где находится корзина, но и запросто можешь получить тарелкой по голове, если кто-то не закончил броски. Хотя все перемещаются исключительно по указателям и по номерам. 

Пройдя все этапы и выйдя из леса, я чувствовала, как устали мышц рук, которые не привыкли к такому количеству размахиваний во все стороны=) Ногам тоже пришлось "попотеть". На многих этапах нужно было подниматься в гору, пересекать лес и спускаться со склонов. Хорошая возможность совместить прогулку на свежем воздухе и физические нагрузки. 

А уже перед отъездом мы как раз и увидели, как шла подготовка к местным соревнованиям. Причем меня удивило не количество людей-участников, а количество дисков в сумке. Их было не менее 20! Разных расцветок, из разного материала. А как они бросали! Это явно уровень "бог". Мой же уровень в фрисби гольф начинался с уровня "а что такое вообще за фрисби гольф такой", сейчас я перешла на уровень "вам еще далеко до новичка" =) Но останавливаться я не собираюсь. Тем более, что площадки открыты круглый год, поэтому можно тренироваться и зимой, а заодно и поваляться в сугробах! С моими бросками я только в сугробах и буду откапывать свою тарелку. Но важна же не победа, а участие и удовольствие, а еще хорошее настроение и задор, не правда ли? =)

Больше фото с места событий в группе в Facebook 

На самом деле, я слегка утрирую. Квестом наши сегодняшние занятия по финскому языку назвать нельзя, но полноценной экскурсией с изучением новых слов и фраз на финском языке - запросто. Я уже ни раз писала в своих статьях о том, как мне повезло с преподавателем, и что изучение языка проходит разнообразно и живо. 

Сегодня мы отправились "в поля", изучать центр города Коувола и прилегающие территории, так сказать, изнутри. Главные достопримечательности, городские и общественные службы, в общем то, что желательно знать каждому жителю. Где находится почта, как работает музей, куда обращаться, если ты потерял работу, на каком этаже налоговая служба, в каком здании можно посещать различные курсы, где найти тренажеры, а также, куда отправляться, если тебе хочется купить свежей рыбы и мяса. И многое другое. Большинство мест мной уже были изучены раньше. А про некоторые здания и их функции узнала только сегодня.

Это не первый наш выход за пределы школы. Мы уже ходили и выполняли задания в торговом центре "Ветури", на территории казарм времен царской России (расскажу об этом в другой статье), посещали день открытых дверей в армии и воздушное шоу, играли в различные игры на улице. И это еще не конец!=)

Вся наша прогулка заняла 4 часа (с 9 утра до 13). Стоит отметить, что все это время мы ходили пешком, поэтому, помимо языка тренировали и мышцы ног. А добравшись до парка и тренажеров, смогли и их в действии освоить. На стадионе одногруппники и вовсе устроили мини-соревнование в беге на 400 метров. Так много мы уже давно не смеялись!

Повторюсь, мне, как педагогу, очень нравится такая подача материала. Я бы это назвала "язык в движении". Абсолютно уверена, что название светофора на финском и фразы, как переходить дорогу, гораздо проще запомнить, когда ты находишься на пешеходном переходе и называешь, что видишь, и какие движения будешь выполнять. Правила парковки также гораздо легче освоить, когда ты стоишь напротив знака и объясняешь, что значат все эти цифры, буквы и картинки. Тренировка вопросов и ответов, изучение новых слов, которые пригодятся в реальной жизни. 

Мне всегда интересно узнавать о месте, где я живу, что-то новое. Я интересуюсь памятниками, музеями, популярными местами, парками. Мне важно не просто сделать фото, но и узнать, чем известен этот человек, или почему это здание находится под охраной, как историческая и культурная ценность. Правда, есть у финнов народная забава: поставь статую или памятник и не подпиши, что это. Кто угадает или найдет в Интернете, тот - молодец! =) Так, сегодня я, наконец, узнала значение одной скульптуры и ее название благодаря учителю. И вот попробуй догадайся! Хотя домашнее задание мы получили именно такое: найти в Интернете информацию об основных памятниках и скульптурах Коуволы. Кроме того, завтра нас ожидает допрос с пристрастием о том, что мы сегодня видели, и что нового узнали. И попробуй не вспомни, как на финском языке абонемент, например. Или парковка. И что ты понимаешь, когда видишь надпись: "сдается" или "парковка только для тех, кто работает здесь". 

Мозг загружен, мышцы тоже, впереди еще пару часов изучения финского по статьям в Интернет. Усталость полезная и приятная. Я ушла готовиться, но обязательно буду рассказывать вам про интересные места в городе Коувола. Кто знает, вдруг, вы когда-нибудь сюда приедете, и вам не нужно будет брать гида: вы и так будете знать, что статуя медведя возле рынка - это символ города. Потому что kouvo - одно из финских названий "медведь". Отсюда и название города - Коувола=)

А вы любите изучать город, в котором живете? Что вас интересует в первую очередь? 

О том, что есть такая активная игра для улицы, как фрисби гольф, я узнала только здесь, в Финляндии. И только этим летом мне удалось попробовать сыграть в нее самой. Диск гольф, или фрисби гольф - довольно распространенная игра среди финнов, о чем свидетельствует количество людей в парке и наличие в продаже в магазинах инвентаря для игры в фрисби. 

Правила игры просты: вместо лунок используются специальные сетки, а вместо клюшек - диски разного размера и веса, которые нужно в эти самые сетки забросить. Побеждает тот, у кого попасть в сетку получилось с наименьшего количества бросков. 

В Коувола, где я живу, например, есть парк, где по всему периметру расположены специальные точки для метания дисков, откуда и необходимо начинать бросок. Общая длина - 404 метра. При чем, располагаются они в самых разных местах: за кустами, между деревьями, на горе. Что делает эту игру еще более захватывающей. На каждой точке есть метка, на которой обозначены номер, расстояние до сетки, идеальное количество бросков. Чтобы пройти все 9 точек, нам понадобилось больше получаса. Отличная тренировка для мышц ног, рук и вообще всего тела. Конечно, без азарта не обходится! Как-никак, а выиграть-то хочется. Поэтому визжать, пищать, подбадривать себя во время броска не запрещается=)

Кстати, если своих фрисби дисков, их можно арендовать рядом с парком, в помещении бассейна, бесплатно, оставив в залог документ. Кроме того, там выдадут карту маршрута, то есть, где располагаются точки, как играть, а на обратной стороне - место для записывания бросков и очков. 

Играть в фрисби гольф можно в любое время, площадки открыты для пользования, бесплатно. Подходит для любой компании. Тренирует координацию, меткость и мышцы рук. И помогает провести время активно и с пользой.

Я играла пока всего несколько раз, и выиграть пока мне не удавалось, но получить удовольствие - без проблем! А вы играли в фрисби гольф?